Vol 70 No 8 (2022) | Roczniki Humanistyczne

Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer

CORPUS LINGUISTICS AND TRANSLATION STUDIES

Published: 2022-09-19

Full Issue

Editorials

Presentation

Dorota Śliwa

7-11
- pdf (Français (France))

Articles

Definitional Statements in Context: The Perspective from Translation Studies

Christine Durieux

13-31
- pdf (Français (France))
Anglicism-Defining Statements in Informational Articles on the Internet

Cecylia Galilej

33-75
- pdf (Język Polski)
The Popularisation of Scientific Concepts in the Press: Definitions by Metaphor

Micaela Rossi

77-94
- pdf (Français (France))
French Direct Defining Statements and Their Lithuanian and Polish Equivalents in the Parallel Corpus

Joanna Cholewa, Vita Valiukienė

95-108
- pdf (Français (France))
Markers of the Definitory Statement in Judgements by the Court of Justice of the European Union (CJEU): A Contrastive Study in French and in Italian

Chiara Preite

109-128
- pdf (Français (France))
Par n on entend … and Other Defining Markers in Legal Texts and Their Polish Equivalents

Dorota Śliwa

129-153
- pdf (Français (France))
Translating the Animal World: The Case of the Vocabulario de lengua guarani by Blas Pretovio

Ewa Stala

155-179
- pdf (Español (España))

Reviews

Adam Pawłowski, Jan Mačutek, Sheila Embleton, & George Mikros, editors. Language and Text. Data, models, information and applications

Miroslav Kubát

181-184
- pdf
Słownik Bonawenturiański. Filozofia – teologia – duchowość, ed. Romuald H. Kośla, O.F.M. [Bonaventure Dictionary: Philosophy – Theology – Spirituality]

Anna Maria Wajda

185-189
- pdf (Język Polski)

Reports

Report on the 5th Edition of the International Conference “At the Crossroads of the Senses”, Lviv, September 30 – October 1, 2021

Zoryana Piskozub, Hanna Kost

191-196
- pdf (Français (France))