Christian forms of expressing beauty and the religious identity of Old Rus’ (11-13th centuries) according to the Hypatian Codex
Abstrakt
Chrześcijańskie formy wyrażania piękna a religijna samoświadomość dawnej rusi xi-xiii wieku w przekazie Kodeksu Hipackiego
Artykuł stanowi próbę określenia roli chrześcijańskiej estetyki w formowaniu się religijnej samoświadomości Dawnej Rusi (XI-XIII wieku). Na podstawie danych źródłowych pochodzących z Kodeksu Hipackiego i innych zabytków piśmienniczych oraz ustaleń uczonych (paleografów, archeologów, historyków, lingwistów) staram się zaakcentować jeden aspekt ewolucji kulturalno-religijnej Dawnej Rusi – aspekt estetyczny. Wydaje się, że to właśnie chrześcijańska estetyka w formie „zmysłowego oglądu” tj. architektura, ikonografia i rzeźba odegrała istotną rolę w procesie podporządkowywania się światopoglądu pogańskiego chrześcijańskiemu.
Bibliografia
Franklin, Simon. Writing, society and culture in Early Rus, c. 950-1300. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
Likhachev, Dmitry. The Poetics of Early Russian Literature, trans. by Christopher M. Arden-Close. Lanham: Lexington Books, 2014.
Ottonian Germany: The Chronicon of Thietmar of Merseburg. Ed. David Warner. Manchester: Manchester University Press, 2001.
Selections from Hegel’s Lectures on Aesthetics, trans. by Bernard Bosanquet & W.M. B. London: The Journal of Speculative Philosophy, 1886.
The Paterik of the Kievan Cave Monastery, trans. by Muriel Heppell. Harvard: Cambridge, MA: Harvard Ukrainian Research Institute, 1989.
[RPCh] The Russian Primary Chronicle. Laurentian Text. Trans. by Samuel Hazzard Cross, and Olgerd Sherbowitz. Cambridge, MA: Mediaeval Academy of America, 1953.
Аверинцев, Сергей. Предварительные заметки к изучению средневековой эстетики. Древнерусское искусство. Зарубежные связи. Ed. Геннадий Попов. Москва: Наука, 1975. 371-397 [Averintsev, Sergey. Predvaritel’nyye zametki k izucheniyu srednevekovoy estetiki. Drevnerusskoye iskusstvo. Zarubezhnyye svyazi. Ed. Gennadiy Popov. Moskva: Nauka, 1975. 391-397].
Айналов, Дмитрий. Летопись о начальной поре русского искусства. Санкт-Петербург: типография Б.М. Вольфа, 1904 [Aynalov, Dmitriy. Letopis’ o nachal’noy pore russkogo iskusstva. Sankt-Peterburg: tipografiya B.M. Volfa, 1904].
Алпатов, Михаил. Этюды по истории русского искусства. Vol. 1. Москва: Искусство, 1967 [Alpatov, Mikhail. Etyudy po istorii russkogo iskusstva. Vol. 1. Moskva: Iskusstvo, 1967].
Бременский, Адам. Деяния архиепископов гамбургской церкви. Латиноязычные источники по истории Древней Руси. Германия IX-первая половина XII вв. Ed. Михаил Свердлов. Москва-Ленинград: Институт истории СССР АН СССР, 1989. Passim [Bremenskiy, Adam. Deyaniya arkhiyepiskopov gamburgskoy tserkvi. Latinoyazychnyye istochniki po istorii Drevney Rusi. Germaniya IX-pervaya polovina XII vv. Ed. Mikhail Sverdlov. Moskva–Leningrad: SSSR AN SSSR, 1989].
Бычков, Виктор. Русская средневековая эстетика. XI-XVII века. Москва: Мысль, 1995 [Bychkov, Viktor. Russkaya srednevekovaya estetika. XI-XVII veka. Moskva: Mysl’, 1995].
Вагнер, Георгий. Скульптура Древней Руси. Владимир, Боголюбово. Москва: Искусство, 1969 [Vagner, Georgiy. Skul’ptura Drevney Rusi. Vladimir, Bogolyubovo. Moskva: Iskusstvo, 1969].
Воронин, Николай. Зодчество северо-восточной Руси ХII-XV веков в двух томах. Vol. 1. Москва: Издательство Академии наук СССР, 1961 [Voronin, Nikolay. Zodchestvo severo-vostochnoy Rusi XII-XV vekov v dvukh tomakh. Vol. 1. Moskva: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR, 1961].
[G-VCh] Галицко-Волынская летопись. Полное собрание русских летописей. Vol. 2. Санкт-Петербург: Изданное по Высочайшему повелению Императорскою Археографическою Коммиссиею, 1908. [Galitsko-Volynskaya letopis’. Polnoye sobraniye russkikh letopisey. Vol. 2. Sankt-Peterburg: Izdannoye po Vysochayshemu poveleniyu Imperatorskoyu arkheograficheskoyu Kommissiyeyu, 1908].
Живов, Виктор. Разыскания в области истории и предыстории русской культуры. Москва: Языки славянской культуры, 2002 [Zhivov, Viktor. Razyskaniya v oblasti istorii i predystorii russkoykul’tury. Moskva: Yazyki slavyanskoy kul’tury, 2002].
Живопись домонгольской Руси. Каталог выставки, Москва: Советский художник, 1974 [Zhivopis’ domongol’skoy Rusi. Katalog vystavki, Moskva: Sovetskiy khudozhnik, 1974].
История русского искусства. Ed. Виктор Лазарев. Vol. 1. Москва: Издательство Академии наук СССР, 1953 [Istoriya russkogo iskusstva. Ed. Viktor Lazarev. Vol. 1. Moskva: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR, 1953].
Каргер, Mихаил. Древний Киев. Очерки по истории материальной культуры древнерусского города. Vol. 2. Москва-Ленинград: Издательство Академии наук СССР, 1958 [Karger, Mikhail. Drevniy Kiyev. Ocherkipo istorii material’noy kul’tury drevnerusskogo goroda. Vol. 2, Moskva-Leningrad: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR, 1958].
Карпов, Алексей. Владимир Святой. Москва: Молодая гвардия, 2004 [Karpov, Aleksey. Vladimir Svyatoy. Moskva: Molodaya gvardiya, 2004].
[KCh] Киевская летопись. Полное собрание русских летописей. Vol. 2. Санкт-Петербург: Изданное по Высочайшему повелению Императорскою Археографическою Коммиссиею, 1908 [Kiyevskaya letopis’. Polnoye sobraniye russkikh letopisey. Vol. 2. Sankt-Peterburg: Izdannoye po Vysochayshemu poveleniyu Imperatorskoyu Arkheograficheskoyu Kommissiyeyu, 1908].
Кондаков (a), Никодим. Иконография Богоматери. Vol. 2. Петроград: Типография Императорской Академии Наук, 1915 [Kondakov, Nikodim. Ikonografiya Bogomateri. Vol. 2. Petrograd: Tipografiya imperatorskoy Akademii Nauk, 1915].
Кондаков (b) Никодим. Русская икона. т. 3. Москва: Культурно-просветительный фонд им. народного артиста Сергея Столярова, 2004 [Russkaya ikona. T. 3. Moskva: Kul’turno-prosvetitel’nyy fond im. narodnogo artista Sergeya Stolyarova, 2004].
Лазарев, Виктор. Русская иконопись от истоков до начала ХVI века. Москва: Искусство, 1983 [Lazarev, Viktor. Russkaya ikonopis’ ot istokov do nachala XVI veka. Moskva: Iskusstvo, 1983].
Память и похвала князю русскому Владимиру. Библиотека литературы Древней Руси. Vol. 1. Ed. Дмитрий Лихачев et al. Санкт-Петербург: Наука, 1997. 315-326 [Pamyat’ i pokhvala knyazyu russkomu Vladimiru. Biblioteka literatury Drevneyrusi. Vol. 1. Ed. Dmitriy Likhachev et al. Sankt-Peterburg: Nauka, 1997. 315-326].
Послание Климента Смолятича. Библиотека литературы Древней Руси. Vol. 4. Ed. Дмитрий Лихачев, et al. Санкт-Петербург: Наука, 1997. 118-141 [Poslaniye Klimenta Smolyaticha. Biblioteka literatury Drevney Rusi. Vol. 4. Ed. Dmitriy Likhachev, et al. Sankt-Peterburg: Nauka, 1997. 118-141].
Раппопорт, Павел. Зодчество Древней Руси, Ленинград: Наука, 1986 [Rappoport, Pavel. Zodchestvo Drevney Rusi, Leningrad: Nauka, 1986].
Рыбаков, Борис. Киевская Русь и русские княжества ХII-ХIII вв. Происхождение Руси и становление ее государственности. Москва: Академический проект, 2013 [Rybakov, Boris. Kiyevskaya Rus’ i russkiye knyazhestva XII-XIII vv. Proiskhozhdeniye Rusi i stanovleniye yeye gosudarstvennosti. Moskva: Akademicheskiy proyekt, 2013].
Слово о законе и благодати. Библиотека литературы Древней Руси. Vol. 1. Ed. Дмитрий Лихачев, et al. Санкт-Петербург: Наука, 1997. 26-61 [Slovo o zakone i blagodati. Biblioteka literatury Drevney Rusi. Vol. 1. Ed. Dmitriy Likhachev, et al. Sankt-Peterburg: Nauka, 1997. 26-61].
Степенная Книга царского родословия по древнейшим спискам: тексты и комментарий. Ed. Николай, Покровский Диана, Гейл Ленхофф. Vol. 1. Москва: Языки славянских культур, 2007 [Stepennaya Kniga tsarskogo rodosloviya po drevneyshim spiskam: teksty i kommentariy. Ed. Nikolay, Pokrovskiy Diana, Geyl Lenkhoff. Vol.1, Moskva: Yazyki slavyanskikh kul’tur, 2007].
Татищев, Василий. История российская. Vol. 2. Москва: Ладомир, 1995 [Tatishchev, Vasiliy. Istoriya rossiyskaya. Vol. 2. Moskva: Ladomir, 1995].
Тихомиров, Михаил. Древнерусские города. Москва: Государственное издательство политической литературы, 1956 [Tikhomirov, Mikhail. Drevnerusskiye goroda. Moskva: Gosudarstvennoye izdatel’stvo politicheskoy literatury, 1956].
Copyright (c) 2019 Roczniki Humanistyczne
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
