Інтерпретація української літературної класики у світлі ритуально- міфологічної (архетипальної) критики: вибрані теоретико-методологічні аспекти

Iryna Betko

doi:10.18290/rh20687-7

Iryna Betko Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Wydział Humanistyczny https://orcid.org/0000-0002-8930-7476

DOI: https://doi.org/10.18290/rh20687-7

Słowa kluczowe: interpretacja, ukraińska klasyka literacka, rytualno-mitologiczna / archetypowa krytyka

Abstrakt

Interpretacja ukraińskiej klasyki literackiej w kontekście rytualno-mitologicznej (archetypowej) krytyki: wybrane aspekty teoretyczno-metodologiczne

Pod koniec drugiej dekady XXI wieku rytualno-mitologiczna/archetypowa krytyka jest postrzegana jako jedna z tradycyjnych metod analizy literaturoznawczej. W zakresie współczesnego literaturoznawstwa ukraińskiego jej bogate możliwości interpretacyjne wykorzystują Łukasz Skupejko, Jarosław Poliszczuk i inni. Strategie interpretacji rytualno-mitologicznej pozwalają zbadać skomplikowane podłoże archetypowe życia wewnętrznego postaci literackich, w tym paradygmaty maskowe, cieniowe, animatyczne etc.

Biogram autora

Iryna Betko, Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Wydział Humanistyczny

Dr hab. Iryna Betko, prof. UWM – Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie, Wydział Humanistyczny, Instytut Literaturoznawstwa, Zakład Literatur Wschodniosłowiańskich

Bibliografia

Аверинцев, Сергей. „Аналитическая психология” К. Г. Юнга и закономерности творческой фантазии. „Вопросы литературы” 1970, № 3, ss. 113–143 [Averintsev, Sergey. „Analiticheskaya psikhologiya” K. G. Yunga i zakonomernosti tvorcheskoy fantazji. „Voprosy literatury” 1970, № 3, ss. 113-143].

Антонич, Богдан Ігор. Повне зібрання творів. Передм. М. Ільницький, упоряд., ком. Д. Ільницький, Літопис, 2009 [Antonych, Bohdan Ihor. Povne zibrannya tvoriv. Рeredm. M. Il’nyts’kyy, uporyad., kom. D. Il’nyts’kyy, Litopys, 2009].

Ассаджоли, Роберто. Психосинтез. Пер. А.П. Хомик, отв. ред. С.Н. Иващенко. Рефл-бук, Ваклер, 1977 [Assadzholi, Roberto. Psikhosintez. Рer. A.P. Khomik, otv. red. S.N. Ivashchenko, Refl-buk, Vakler, 1977].

Біблія, або Книги Святого Письма Старого й Нового Заповіту, із мови давньоєврейської та грецької на українську наново перекладена, Видання Московського патріархата, 1988 [Bibliya, abo Knyhy Svyatoho Pys’Ma Staroho y Novoho Zapovitu, iz movy davn’ oyevreys’koyi ta hrets’koyi na ukrayins’ku nanovo perekladena, Vydannya Moskovs’koho patriarkhata, 1988].

Грабович, Григорій. Поет як міфотворець: Семантика символів у творчості Тараса Шевченка. Пер. С. Павличко. Друге виправлене й авторизоване видання. Критика, 1998 [Hrabovych, Hryhoriy. Poet yak mifotvorets’: Semantyka symvoliv u tvorchosti Tarasa Shevchenka. Рer. S. Pavlychko. Druhe vypravlene y avtoryzovane vydannya, Krytyka, 1998].

Зборовська, Ніла. Код української літератури. Проект психоісторії новітньої української літератури: Монографія. Академвидав, 2006 [Zborovs’ka, Nila. Kod ukrayins’koyi literatury. Proekt psykhoistoriyinovitn’oyi ukrayins’koyi literatury: Monohrafiya. Akademvydav, 2006].

Литературные архетипы и универсалии: Сб., pед. Е.М. Мелетинский. Наука, 2001 [Literaturnyye arkhetipy i universalii: Sb., red. Ye.M. Meletinskiy, Nauka, 2001].

Менжулин, Вадим. Расколдовывая Юнга: от апологетики к критике. Сфера 2002 [Menzhulin, Vadim. Raskoldovyvaya Yunga: ot apologetiki k kritike. Sfera 2002].

Нойманн, Эрих. Глубинная психология и новая этика. Человек мистический. Пер. Ю.М. Донец, предисл. Г. Адлер, К. Г. Юнг, науч. ред. и послесл. В.В. Зеленский. Академический проект, 1999 [Noymann, Erikh. Glubinnaya psikhologiya i novaya etika. Chelovek misticheskiy. Рer. Yu.M. Donets, predisl. G. Adler, K. G. Yung, nauch. red. i poslesl. V.V. Zelenskiy, Akademicheskiy proyekt, 1999].

Поліщук, Ярослав. Міфологічний горизонт українського модернізму: Монографія. Вид. 2, доповнене і перероблене, Лілея – НВ, 2002 [Polishchuk, Yaroslav. Mifolohichnyy horyzont ukrayins’koho modernizmu: Monohrafiya. Vyd. 2, dopovnene i pereroblene. Lileya – NV, 2002].

Самуэлс, Эндрю. Юнг и постъюнгианцы. Курс юнгианского психоанализа. Пер. В.В. Зеленский, предисл. и науч. ред. С.О. Раевский. ЧеPо, 1997 [Samuels, Endryu. Yung i post’’yungiantsy. Kurs yungianskogo psikhoanaliza. Рer. V.V. Zelenskiy, predisl. i nauch. red. S.O. Rayevskiy. CheRo, 1997].

Скупейко, Лукаш. Міфопоетика „Лісової пісні” Лесі Українки. Фенікс, 2006 [Skupeyko, Lukash. Mifopoetyka „Lisovoyi pisni” Lesi Ukrayinky. Feniks, 2006].

Юнг, Карл Густав. Архетип и символ. Сост. и вступ. ст. А.М. Руткевич, пер. с англ. и нем. и прим. В.М. Бакусев и др., науч. ред. Л.С. Чибисенков, RENAISSANCE, 1991 [Yung, Karl Gustav. Arkhetip i simvol. Sost. i vstup. st. A.M. Rutkevich, per. s angl. I nem. i prim. V.M. Bakusev i dr., nauch. red. L.S. Chibisenkov, RENAISSANCE, 1991].

Юнг, Карл Густав. Собрание сочинений. Психология бессознательного. Пер. В.М. Бакусев, А.В. Кричевский, науч. ред. М.С. Ковалёва, Канон 1996 [Yung, Karl Gustav. Sobraniye sochineniy. Psikhologiya bessoznatel'nogo. Per. V.M. Bakusev, A.V. Krichevskiy, nauch. red. M.S. Kovalëva, Kanon, 1996].

Юнг, Карл Густав. Алхимия снов. Пер., предисл. и послесл. Семира, Timothy. 1997 [Yung, Karl Gustav. Alkhimiya snov. Рer. s angl., predisl. i poslesl. Semira, Timothy, 1997].

Юнг, Карл Густав. Аіоп. Исследование феноменологии самости. Пер. М.А. Собуцкий, отв. ред. С.Л. Удовик, Рефл-бук, Ваклер, 1997 [Yung, Karl Gustav. Аіоп. Issledovaniye fenomenologii samosti. Рer. M.A. Sobutskiy, otv. red. S.L. Udovik, Refl-buk, Vakler, 1997].

Юнг, Карл Густав. Синхронистичность: Сборник. Пер. О.О. Чистяков, Г.А. Бутузов, С.Л. Удовик, консультант Н.Н. Мусина, под общей ред. С.Л. Удовика, Рефл-бук, Ваклер, 1997 [Yung, Karl Gustav. Sinkhronistichnost’: Sbornik. Рer. O.O. Chistyakov, G.A. Butuzov, S.L. Udovik, konsul’tant N.N. Musina, pod obshchey red. S.L. Udovika, Refl-buk, Vakler, 1997].

Bodkin, Amy Maud. Archetypal Patterns in Poetry: Psychological Studies of Imagination. Oxford UP, 1934.

Frye, Northrop. Anatomy of Criticism: Four Essays. Princeton UP, 1957.

Głowiński, Michał, Teresa Kostkiewiczowa, Aleksandra Okopień-Sławińska, Janusz Sławiński. Słownik terminów literackich. Wyd. drugie, poszerzone i poprawione, Ossolineum. 1988.

Mantajewska, Violetta. Mit i archetyp w prozie Andrieja Biełego. Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, 2002.

Monbourquette, Jean. Od poczucia własnej wartości do poczucia jaźni. Przeł. Helena Sobieraj i Dorota Zańko, W drodze, 2004.

Pajor, Kazimierz. Psychologia archetypów Junga. Eneteia, 2004.

Pascal, Eugene. Psychologia Jungowska. Teoria i praktyka. Рrzeł. Grażyna Skoczylas, Zysk i S-ka, 1998.

Piróg, Mirosław. Psyche i Symbol. Teoria symbolu Carla Gustawa Junga na tle ujęć porównawczych rzeczywistości symbolicznej. NOMOS, 1999.

Prokopiuk, Jerzy. Mój Jung. Kos, 2008.

Prokopiuk, Jerzy. „Ciemność okrywa ziemię – ale człowiek może ją rozjaśnić”. Ciemność i światło, t. 6, red. Karolina Rutecka i Katarzyna Arciszewska, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2015, ss. 11-38.

Sharp, Daryl. Leksykon pojęć i idei C. G. Junga. Tłumaczenie i wstęp Jerzy Prokopiuk, Wydawnictwo Wrocławskie, 1998.