Polish Studies in the Ukraine: Integration of Academic Philological Education, Language Education and Local Educational System

  • Jerzy Kowalewski Ivan Franko National University of Lviv
Keywords: Polish studies in Ukraine; Polish language abroad; Polish language in the East of Europe; coordination of Polish language and cultural education abroad

Abstract

The author discusses several aspects of Polish studies in Ukraine: problems of definition – which form of the education can be considered Polish studies, presence of Ukrainian Polish studies in the academic life in Poland and in the world, the quality of language education, practical training of the future teachers, coordination of the activities of various Polish centres. The article also presents the concept of the integration of Polish studies with Polish education in Ukraine. The thesis of the paper is that Polish language and cultural education should be correlated with the Polish and Ukrainian education systems and closely linked to the unified testing of student achievement. In the final part of the article the author discusses suggestions of actions to improve the functioning of Polish studies.

References

Dowżok T., 2009, Katedra Polonistyki Uniwersytetu Narodowego im. Tarasa Szewczenki w Kijowie, „Postscriptum Polonistyczne” 1(3), s. 201-208.

Gulczyn M., 2009, O nauczaniu języka polskiego w Chersoniu, „Postscriptum Polonistyczne” 1(3), s. 255-258.

Kozyckyj A., 2009, 190 lat historii katedr filologii polskiej na Uniwersytecie Lwowskim, „Postscriptum Polonistyczne” 1(3), s. 209-222.

Krawczuk A., Petruchina L., 2009, Nauczanie filologii polskiej na polonistyce lwowskiej, „Postscriptum Polonistyczne” 1(3), s. 223-232.

Lesiuk M., Busiło S., 2009, Polonistyka na Uniwersytecie Przykarpackim im. Wasyla Stefanyka w Iwano-Frankiwsku, „Postscriptum Polonistyczne” 1(3), s. 233-238.

Liczkiewicz W., 2007, Przestrzeń kulturowa w nauczaniu języka polskiego jako obcego na Uniwersytecie Państwowym w Kamieńcu Podolskim, w: Jewropejskyj wymir ukrajins`koji połonistyky, red. R. Radyszewskyj, Kijów, s. 521-527.

Mokłycia A., 2009, Polonistyka na Wołyńskim Uniwersytecie Narodowym im. Łesi Ukrainki, „Postscriptum Polonistyczne” 1(3), s. 245-247.

Popadyniec A., Hrabińska A., 2009, Polonistyka na Wydziale Filologicznym Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Iwana Franki w Drohobyczu, „Postscriptum Polonistyczne” 1(3), s. 239-241.

Program rozwoju oświaty polskiej za granicą i oświaty polonijnej na lata 2009-2011. Materiał do dyskusji, 2009. www.polska-szkola.pl/file.php/1/moddata/.../plan_dzialan_projekt.pdf [dostęp: 09.09.2015].

Radyszewskyj R., 2009, Krótkie podsumowanie ukraińskiej polonistyki literaturoznawczej, „Postscriptum Polonistyczne” 1(3), s. 191-200.

Radyszewskyj R., 2010, Ukrajins`ka połonistyka: problemy, szkoły, sylwetky, Kijów 2010.

Raport komisji polonistyk zagranicznych komitetu nauk o literaturze PAN, http://www.interpolonistyka.pl/images/RAPORT_PODSTAWOWY.pdf [dostęp: 21.10.2015].

Sowtys N., 2009, Polonistyka w Równem, „Postscriptum Polonistyczne” 1(3), s. 249-251.

Published
2019-10-24
Section
Articles