Компаративізм як структуротворчий чинникв літературній критиці Лесі Українки

Halina Korbicz

doi:10.18290/rh.2018.66.7-5

Halina Korbicz Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

DOI: https://doi.org/10.18290/rh.2018.66.7-5

Słowa kluczowe: krytyka literacka; komparatystyka; recepcja; metoda badawcza; analogia; kontrast; kontekst

Abstrakt

Komparatywizm jako czynnik strukturotwórczy w krytyce literackiej Łesi Ukrainki

Niniejszy artykuł jest poświęcony znaczeniu komparatywnych aspektów w krytyczno-literackiej twórczości ukraińskiej poetki Łesi Ukrainki (1871-1913). Zaznaczono przy tym istotną rolę, którą w dociekaniach komparatywnych odgrywa sama autorka, jej erudycja oraz cechy charakteru. W przeprowadzonych badaniach zauważono, że wykorzystane przez Łesię Ukrainkę metody badawcze są zbliżone do współczesnych studiów porównawczych, pokazano także, w jaki sposób autorka tworzy analogie i wywodzi kontrasty. Artykuł zawiera analizę optyki komparatywnej, co pozwala odsłonić charakterystyczne dla krytyki literackiej Łesi Ukrainki głębokie konteksty kultur i literatur zarówno zachodnioeuropejskich, jak i należących do regionu Środkowej i Wschodniej Europy.

Bibliografia

Будний В., Ільницький М., Порівняльне літературознавство, Київ: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія» 2008 [Budnyy V., Il’nyts’kyy M., Porivnyal’ne literaturoznavstvo, Kyyiv: Vydavnychyy dim «Kyyevo- Mohylyans’ka akademiya» 2008].

Грицик Л., Відкривання іншого (на матеріалі українсько-грузинських взаємин), «Літературна компаративістика» 2011, вип. IV, ч. ІІ, с. 201-213 [Hrytsyk L., Vidkryvannya inshoho (namateriali ukrayins’ko-hruzyns’kykh vzayemyn), «Literaturna komparatyvistyka» 2011, vyp. IV, ch. II, s. 201-213].

Гундорова Т., Лесю Українку варто розглядати з модерністського погляду, https://hromadskeradio.org/programs/hromadska-hvylya/ [доступ: 26.02.2018] [Hundorova T., Lesyu Ukrayinku varto rozhlyadaty z modernists’koho pohlyadu, https://hromadskeradio.org/programs/hromadska-hvylya/ [dostup: 26.02.2018]].

Леся Українка, Винниченко, [y:] та ж сама, Твори у 12 томах, ред. Б. Якубський, Київ: Книгоспілка 1930, т. 12, с. 233-263 [Lesya Ukrayinka, Vynnychenko, [v:] ta zh sama, Tvory u 12 tomakh, red. B. Yakubsʹkyy, Kyyiv: Knyhospilka 1930, t. ХІІ, s. 233-263].

ЛЕСЯ УКРАЇНКА, Два направления в новейшей итальянской литературе (Ада Негри и д’Аннунцио), [y:] та ж сама, Зібрання творів у дванадцяти томах, Київ: Наукова думка 1977, т. 8, с. 26-61 [Lesya Ukrayinka, Dva napryamky v novitniy italiysʹkiy literaturi (Ada Nehry i d'Annuntsio), [v:] ta zh sama, Zibrannya tvoriv u dvanadtsyaty tomakh, Kyyiv: Naukova dumka 1977, t. VIII, s. 26-61].

ЛЕСЯ УКРАЇНКА, Заметки о новейшей польской литературе, [y:] та ж сама, Зібрання творів у дванадцяти томах, Київ: Наукова думка 1977, т. 8, c. 100-127 [Lesya Ukrayinka, Zametky o noveyshey pol’skoy lyterature, [v:] ta zh sama, Zibrannya tvoriv u dvanadtsyaty tomakh, Kyyiv: Naukova dumka 1977, t. VIII, s. 100-127].

ЛЕСЯ УКРАЇНКА, Малорусские писатели на Буковине, [y:] та ж сама, Зібрання творів у дванадцяти томах, Київ: Наукова думка 1977, т. 8, s. 62-75 [Lesya Ukrayinka, Malorusskye pysately na Bukovyne, [v:] ta zh sama, Zibrannya tvoriv u dvanadtsyaty tomakh, Kyyiv: Naukova dumka 1977, t. VIII, s. 62-75].

Наливайко Д., Стан і завдання українського порівняльного українознавства, [y:] IV Міжнародний конгрес україністів (Одеса, 26-29 серпня 1999), Літературознавство. Доповіді та повідомлення, Київ: Обереги 2000, кн. ІІ, с. 42-50 [Nalyvayko D., Stan i zavdannya ukrayins’koho porivnyal’noho ukrayinoznavstva, [v:] IV Mizhnarodnyy konhres Odesa, 26-29 serpnya 1999), Literaturoznavstvo. Dopovidi ta povidomlennya, Kyyiv: Oberehy 2000, kn. ІІ, s. 42-50].

Скупейко Л., Апологія особистості (статті про Лесю Українку), Київ: Фенікс 2015 [Skupeyko L., Apolohiya osobystosti (statti pro Lesyu Ukrayinku), Kyyiv: Feniks 2015].

Burzyńska A., Wprowadzenie. Teorie literatury dawniej, dziś, jutro, [w:] A. Burzyńska, M.P. Markowski, Teorie literatury XX wieku. Podręcznik, Kraków: Znak 2009, s. 14-44.

Frye N., Anatomia krytyki, Gdańsk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego 2012.

Hejmej A., Komparatystyka. Studia literackie – studia kulturowe, Kraków: Universitas 2013.

Kasperski E., Kategorie komparatystyki, Warszawa 2010.

Podraza-Kwiatkowska M., Symbolizm i symbolika w poezji Młodej Polski, Kraków: Universitas 2001.