Poetyckie inskrypcje na obrazach dynastii Qing
Abstrakt
Miano inskrypcji poetyckich na obrazie w malarstwie chińskim odnosi się do tych wierszy, które opisywały czy krytykowały obrazy, ale też koniecznie stanowiły element obrazu, czyli były na nich zapisane. Wraz jednak z praktyką inskrybowania wierszy inskrypcje przyjęły podwójne znaczenie, odnosząc się także do tych i innych wierszy, które były fizycznie zapisane na obrazach, nawet jeśli nie przedstawiały czy krytykowały obrazu, lub jeśli w odległy chociaż sposób nawiązywały do tematu oryginalnego obrazu. Jako gatunek z pogranicza innych sztuk inskrypcja okazuje się niezwykle ważna w badaniach nad chińską poezją i malarstwem i przedstawia różne wzorce tekstowe relacji poezja–malarstwo.
Bibliografia
Dong Naibin 董乃斌, Chen Bohai 陈伯海 i Liu Yangzhong 刘扬忠. 中国文学史学史 [Zhongguo wenxue shixue shi, Historia literatury chińskiej]. Shijiazhuang, China: Hebei renmin chubanshe, 2003.
Thorp, Robert L., i Richard Ellis Vinograd, Chinese Art and Culture. New York: Abrams, 2001.
Wan Qingli 萬青力. 並非衰落的百年：十九世紀中國繪畫史 [Bingfei shuailuo de bainian: Shijiu shiji zhongguo huihua shi, Nie sto lat upadku: Historia chińskiego malarstwa w XIX wieku]. Taipei: National Culture and Arts Foundation, 2005.
Wan Qingli 萬青力. 中國現代繪畫史：晚清之部，一八四一至一九一一，1840–1911 [Zhongguo xiandai huihua shi: Wan qing zhi bu, yibasiyi zhi yijiuyiyi, 1840–1911, Historia współczesnego malarstwa chińskiego: Późna dynastia Qing, 1840–1911]. Taipei: Shitou chuban gu fen youxian gongsi, 1997.
Wang Yao-t’ing. Looking at Chinese Painting. Tokyo: Nigensha, 1996.
Yang Xin, Richard M. Barnhart, Nie Chongzheng, James Cahill, Lang Shaojun i Wu Hung. Three Thousand Years of Chinese Painting. New Haven: Yale University Press, 1997.
Zhao Minli 赵敏 i Wu Sijing 吴思敬. 中国诗歌通史 [Zhongguo shige tongshi, Historia poezji chińskiej]. Beijing: Renmin wenxue chubanshe, 2012.
Zhou Linsheng 周林生. 清代绘画 [Qing dai huihua, Malarstwo dynastii Qing]. Shijiazhuang: Hebei jiaoyu chuban she, 2004.
Copyright (c) 2017 Roczniki Humanistyczne
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
