Outline of the Qing Law
Abstrakt
Zarys prawa Qing
Artykuł jest próbą zarysu prawa chińskiego za czasów Qing, ostatniej dynastii rządzącej Chinami. Przedstawia on moralne i filozoficzne podstawy, na których został zbudowany tradycyjny chiński system prawny długo przed dojściem do władzy cesarzy Machu. Autor artykułu stwierdza również, że to kultura, a nie natura określa prawo i moralność, a idea etyki uniwersalnej jest utopią. Istnieją pewne różnice między prawem zachodnim a jego chińskim odpowiednikiem. Niektóre przepisy Kodeksu Qing mogą być dla nas dzisiaj zaskakujące, chociaż łatwo je zrozumieć, jeśli bliżej im się przyjrzeć. Z chińskiego punktu widzenia prawo zachodnioeuropejskie można nazwać „nowoczesnym”, bo zostało przyjęte we współczesnych Chinach od początku XX wieku. W artykule pada propozycja odpowiedzi na pytanie, dlaczego Chiny zostały zmuszone do porzucenia swojej tradycji prawnej i przyjęcia w jego miejsce zachodniego prawa kontynentalnego.
Bibliografia
Bodde, Derk, and Clarence Morris. Law in Imperial China. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1973.
Carroll, Robert, and Stephen Prickett (eds.). The Bible authorized King James version. Oxford: Oxford University Press, 1997.
Chauvin, Tatiana, Tomasz Stawecki, and Piotr Winczorek. Wstęp do prawoznawstwa [An Introduction to Legal Studies]. Warszawa: C.H. Beck, 2011.
Chen Fu and Nie Hongyin. Dangdai Hanyu cidian [Modern Chinese Dictionary]. Beijing: Beijing Normal University Publishing Group, 1993.
Ding Ding. “Yi li: sang fu” kao lun (Discussing “Rites and Ceremonies: Funeral”). Beijing: Shehui Kexue Wenxian Chubanshe, 2003.
Fan Zhongxin, Chen Jingliang (eds.). Zhongguo Fazhi Shi [A History of Chinese Legal System]. Beijing: Peking University Press, 2010.
Fu Wuguang, Fu Yanyuan (eds.). Xin yi Han Fei Zi [Master Fei from Han again explained], Taipei: Sanmin Shuju, 1997.
Garner, Bryan A. Black’s Law Dictionary, 8th ed. St. Paul: Thomson West, 2004.
Ho Che Wah, Chu Kwok Fan, Fan Sin Piu (eds.). “Gu lie nü zhuan ” – yu xian Qin Liang-Han dianji chongjian ziliao huibian , “Dadai li ji ” yu xian Qin Liang-Han dianji chongjian ziliao huibian [“Old Biographies of Great Women”—a reconstructed compilation of canonical texts from the Qin and Two-Han periods, “Great Book of Respectable Etiquette”—a reconstructed compilation of canonical texts from the Qin and Two-Han periods]. Hong Kong: Chinese University Press, 2004.
Hummel, Arthur William. Qingdai Mingren Zhuanlüe [Eminent Chinese of the Ch’ing Period]. Vol. 2, Xining: Qinghai Renmin Chubanshe, 1990.
Kitto, Mark. You’ll never be Chinese, http://www.prospectmagazine.co.uk/politics/mark-kitto-youll-never-be-chinese-leaving-china, (accessed 12.09.2012).
Korycki, Stefan (ed.). Zarys prawa [Outline of Law]. Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze “LexisNexis,” 2007.
Ma Jianshi, Yang Yuchang (eds.). Da Qing Lü Li Tongkao Xiaozhu [Laws and Bylaws of the Great Qing Examined and Annotated]. Beijing: Zhongguo Zhengfa Daxue Chubanshe, 1992.
Wang Men’ou, Wang Yunwu (eds.). Li ji jin zhu jin yi [Book of Etiquette with modern commentary and translation]. Taipei: Shangwu Yinshuguan, 1984.
Wang Yunwu (ed.). Zhou li jin zhu jin yi [Ceremonies of Zhou with modern commentary and translation]. Taipei: Shangwu Yinshuguan, 1972.
Wilkinson, Endymion. Chinese History: A Manual, Cambridge: Harvard University Asia Center, 2000.
Ye Xiaoxin, Zhongguo Fazhi Shi (A History of Chinese Legal System), Beijing: Peking University Press, 2000.
Zhang Youchi (ed.). Si shu du ben [Czteroksiąg]. Yonghe: Zhiyang, 1998.
Zhangsun Wuji. Tang Lü Shu Yi [Tang Law with comments and discussions]. Beijing: Zhonghua Shuju Chuban, 1983.
Zhu Yong. Zhongguo Fazhi Shi [A History of Chinese Legal System]. Beijing: Falü Chubanshe, 2007.
Copyright (c) 2014 Roczniki Humanistyczne
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
