Біблія на сторінках Історії української літератури Михайла Возняка (Методологічний аспект)

Abstrakt

[Abstrakt tylko w j. polskim / Abstract only in Polish]

Biblia na stronicach Historii literatury ukraińskiej Michała Wozniaka (aspekty metodologiczne)

W swoim studium, stanowiącym pewien wycinek całej problematyki rozprawy doktorskiej autora, przygotowywanej na Wydziale Nauk Humanistycznych KUL − sekcja slawistyki, Katedra Literatur Słowiańskich, autor zajmuje się aspektami metodologicznymi jednej z XX-wiecznych syntez historycznoliterackich, książki M. Wozniaka Historia literatury ukraińskiej. Konfrontuje mianowicie materiał źródłowy − wszystkie miejsca w tej syntezie, w których mowa jest o Biblii i jej roli religijno−kulturowej w dziejach piśmiennictwa staro− i nowoukraińskiego − z wiedzą o Świętej Księdze judeochrześcijańskiej początku XX stulecia, co pozwala mu na poczynienie interesujących konstatacji na temat tego, czym było Pismo Święte dla procesu kulturowego toczącego się na ziemiach ruskich w okresie średniowiecza i jakie miejsce zajmuje ta „księga ksiąg” na warsztacie naukowym współczesnego historyka dawnego piśmiennictwa Rusinów−Ukraińców.