L’univers grotesque dans le Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline

Ilona Pomian

Ilona Pomian The John Paul II Catholic University of Lublin, Faculty of Humanities

Keywords: grotesque; ugliness; caricature; absurdity

Abstract

[Abstrakt tylko w j. polskim / Abstract only in Polish]

Świat groteski w Podróży do kresu nocy Louis-Ferdinanda Céline’a

Niniejszy artykuł prezentuje, w jaki sposób, za pomocą groteski, Louis-Ferdinand Céline tworzy w powieści niepowtarzalny świat brzydoty zarówno na poziomie treści, jak i formy. Posiłkując się definicją groteski Michała Głowińskiego, autorka stara się odszukać i zanalizować jej poszczególne elementy, takie jak: odwoływanie się do osobliwych form, absurd, zderzenie tragizmu i komizmu, jak również stylu wysokiego z niskim oraz łamanie konwencji literackich i społecznych.

References

Blanché, Robert : Des catégories esthétiques, Librairie philosophique J. Vrin, Paris, 1979.

Caroll, Lewis : Alice au pays des merveilles, Editions Gallimard, Paris, 1994.

Céline, Louis-Ferdinand : Podróż do kresu nocy, Świat Literacki, Izabelin 2005, traduit par Oskar Hedemann.

Céline, Louis-Ferdinand : Voyage au bout de la nuit, Éditions Gallimard, coll. Folio, Paris, 1952.

Damour, A.-C. et J.-P. : Louis-Ferdinand Céline. Voyage au bout de la nuit, PUF, Paris, 1985.

Dauphin, Jean-Pierre, [réd.] : Les critiques de notre temps et CÉLINE, Éditions Garnier Frères, 1976.

Demerson, Guy : L’esthétique de Rabelais, Editions sedes, Condé-sur-Noireau, 1996.

Eco, Umberto : Historia brzydoty, Rebis, Poznań 2007.

Eco, Umberto : Sztuka i piękno w Średniowieczu, Wydawnictwo ZNAK, Kraków, 1997.

Głowiński, Michał [réd.] : Słownik terminów literackich, Ossolineum, Wrocław, 2002.

Godard, Henri : Louis-Ferdinand Céline. Voyage au bout de la nuit, Editions Gallimard, Paris, 1991.

Hugo, Victor : Cromwell, Ernest Flammarion, Paris, 1932.

Kafka, Franz : Le Procès, Editions Gallimard, coll. Folio Classique, Paris, 1987.

Malraux, André, La Condition Humaine, Librairie Gallimard, Paris, 1933.

Matyaszewski, Paweł : La vision du monde dans le « Voyage au bout de la nuit » de Louis Ferdinand Céline, la thèse de maîtrise dactylographiée, KUL, Lublin, 1984.

Olędzka-Frybesowa, Aleksandra, Radowska, Krystyna, Sadkowski, Wacław [réd.] : Literatura na świecie. Céline, Warszawa, 1990, nr 12, 233.

Saint-Exupéry, Antoine de : Citadelle, Editions Gallimard, Paris, 2000.

Shakespeare, William : Burza, PIW, Warszawa, 1976.

Souriau, Etienne : Les catégories esthétiques, Centre de Documentation Universitaire, Paris, 1956.