Morfologizacja rodzaju w zakresie fleksji rzeczowników w dobie staropolskiej

Abstract

[Abstrakt tylko w j. niemieckim / Abstract only in German]

Zur Genusmorphologisierung im Bereich der Flexion des Substantivs im Altpolnischen

In slawischen Sprachen erfolgte eine Wandlung des Flexionssystems der Substantive. Die alten Stammparadigmen wurden zu Genusparadigmen. Im vorliegenden Artikel werden Morphologiesierungsprozesse der alten grammatischen Genera im Altpolnischen behandelt, was bis jetzt eigentlich noch nicht geschehen ist.

Dieser Prozeß beruhte darauf, daß Substantivendungen die Funktion der Genuskategorie übernommen haben, wobei die Genusinformation durch die Opposition der Endungen (bzw. Gruppen von Endungen) realisiert wurde, wo jede der Endungen an ein bestimmtes Genus gebunden war. In dem Artikel wurden Veränderungen vorgestellt, die Genusoppositionen in einzelnen Kasus begründet haben. Der Untersuchung werden Erkenntnisse von T. Lehr-Spławiński zugrundegelegt. Sie werden mit dem Stand der ausgehenden altpolnischen Periode konfrontiert, was an Texten bezeugt wird und in der Sekundärliteratur beschrieben wurde.