Vol 64 No 8 (2016) | Roczniki Humanistyczne

Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer

CORPUS LINGUISTICS AND TRANSLATION STUDIES

Published: 2019-10-23

Articles

Anatomist, Practitioner, and Translator: A Look at a Few Problems Caused by the Evolution of Anatomical Nomenclatures

Sylvie Vandaele

5-26
- pdf (Français (France))
Neology and Translation, or How to Shepherd a Squirrel Across the Street

Christine Durieux

27-39
- pdf (Français (France))
Word-Formation Models of Nouns in the Struggle With Biology Taxonomies: Polish and French Examples

Dorota Śliwa

41-54
- pdf (Français (France))
Creation and Denomination—Translation and Re-Denomination: Two Assimilable Cognitive Approaches. Analysis of Denominations of Budgerigars in French, German and Polish

Célia Bernez

55-74
- pdf (Français (France))
Hyponymy and Meronymy in the Agrarian Vocabulary of the Seventeenth-Century Works of Jakub Kazimierz Haur

Cecylia Galilej

75-96
- pdf (Język Polski)
Define Residential Housing

Barbara Walkiewicz

97-114
- pdf (Français (France))
Some Remarks on the Lexico-Discursive Profile of Collocations N + ADJ. (green / sustainable) in the Media Space

Christine Martinez

115-127
- pdf (Français (France))
Dendronyms in Polish and French Expressions and Phraseological Units: Common Image of the World?

Dorota Karczewska

129-140
- pdf (Français (France))

Varia

Past Participle Agreements in French: Corpus-Based Analysis

Magdalena Dańko, Fabric Marsac

141-158
- pdf (Français (France))
Covering Tracks in Translation: Shakespeare as a Crypto-Catholic and His Translators

Aleksander Gomoła

159-178
- pdf (Język Polski)