The Sound and Musical Landscape of a Non-Existent City: Contributions to Research on Sound Archaeology Based on the Example of the Pre-War Jewish Quarter in Lublin

Keywords: soundscape, sound environment, musical landscape, memory, Holocaust

Abstract

Prior to the Second World War, the multicultural city of Lublin was an important centre of Jewish culture. Of that period, only Brama Grodzka [City Gate], which used to be the passageway between the Christian and the Jewish parts of Lublin, has “survived”. Nowadays, it houses Brama Grodzka – Teatr NN [City Gate – Theatre NN], a cultural centre which provides display areas for commemorative exhibitions and organises various cultural and educational events. In the 1990s, a permanent project on the everyday pre-war life in the “Jewish city” (as well as the Jews’ situation during the time of the German occupation) was launched here. The collected source material was integrated into commemorative exhibitions. These projects show that the past of non-existent Jewish quarters can be reconstructed not only visually, but also acoustically, making it possible to recreate the ethnomusical landscape of the city that has ceased to exist. This article presents the sound and musical landscape of the city of Lublin and its vicinity, using the example of the Jewish quarter of Lublin, taking into account traditional music and its various transformations.

References

Davies, William J., Mags D. Adams, Neil S. Bruce, Rebecca Cain, Angus Carlyle, Peter Cusack, Deborah A. Hall, Ken I. Hume, Amy Irwin, Paul Jennings, Melissa Marselle, Christopher J. Plack, and John Poxon.“Perception of soundscapes: An interdisciplinary approach”. Applied Acoustics, (2013) 74(2), 224-231. doi.org/10.1016/j.apacoust.2012.05.010.

Grossarth, Ulrike, editor. Stefan Kiełsznia. Ulica Nowa 3: zdjęcia lubelskiej dzielnicy żydowskiej z lat 30./Straßenfotografien aus dem jüdidischen Viertel von Lublin in den 1930er Jahren/ Street Photographs of the Jewish Quarter of Lublin in the 1930s. Spector Books, 2011.

Kubiszyn, Marta. Edukacja wielokulturowa w środowisku lokalnym [Multicultural Education in the Local Society]. Wydawnictwo Adam Marszałek, 2007.

Kubiszyn, Marta. “Historia (nie)mówiona [(Un-)Spoken history]”. Scriptores no. 2, vol. 28, 2003.

Kubiszyn, Marta. “Memory and photography. Jewish district in Lublin (Poland) in Stefan Kiełsz¬nia’s photographs”. MEDAON – Magazin für jüdisches Leben in Forschung und Bildung, vol. 6, no. 11, 2012, pp. 1-12; medaon.de/pdf/MEDAON_11_Kubiszyn.pdf. Accesed 1 August 2013.

Kubiszyn, Marta. “Miejsce, pamięć, obecność – edukacja środowiskowa” [Place, remembrance, presence – social education]. Scriptores, no. 3, 2005.

Merriam, Alan. The Anthropology of Music. Northwestern University Press, 1964.

Myers, Helen, editor. Ethnomusicology: An Introduction. New Grove Handbooks in Music. Mac¬millan, 1992.

Nettl, Bruno. The Study of Ethnomusicology Thirty-one Issues and Concepts, new edition. Uni¬versity of Illinois Press, 2005.

Pijanowski, Bryan C., Almo Farina, Stuart H. Gage, Sarah L. Dumyahn, and Bernie L. Krause. “What is soundscape ecology? An introduction and overview of an emerging new science”. Landscape Ecology, (2011) 26, pp. 1213-1232. doi.org/10.1007/s10980-011-9600-8.

Posłuszny, Łukasz. Przestrzenne formy upamiętniania Zagłady [Spatial Forms of Holocaust Com¬memoration]. Aureus, 2014.

Posłuszny, Łukasz. “Sposoby przywracające pamięć społeczną. Misteria pamięci” [Ways of restor¬ing social memory: Mysteries of Memory]. Pozareligijne wymiary duchowości [Beyond the Religious Dimensions of Spirituality], ed. Zbigniew Pasek, Katarzyna Skowronek, and Radosław Tyrała, Libron, 2013, pp. 161-176.

Schafer, R. Murray. The Soundscape: Our Sonic Environment and the Tuning of the World. Destiny Books, 1977/1994.

Skrzypek, Marcin. “Przypadek zamierzony. Dlaczego właśnie Krawiecka 41? [Intended coin¬cidence. Why Krawiecka 41 exactly?]”. (Rozmowa Marcina Skrzypka z Tomaszem Pie¬tra¬siewiczem [Marcin Skrzypek in conversation with Tomasz Pietrasiewicz]). Scriptores, vol. 28, no. 2, 2003.

Teatr NN, Biblioteka Multimedialna:

Czerniak, Feliks, https://biblioteka.teatrnn.pl/dlibra/publication/34061. Accessed 3.01.2023.

Dudek, Zbigniew, https://biblioteka.teatrnn.pl/dlibra/publication/34072. Accessed 3.01.2023.

Majczakowa, Wiesława, https://biblioteka.teatrnn.pl/dlibra/publication/33949. Accessed 3.01.2023.

Pazur, Bogdan Stanisław, https://biblioteka.teatrnn.pl/dlibra/publication/33762 | 123680 | 123693 | 123695 | 123696. Accessed 3.01.2023.

Thompson, Emily. “Introduction: Sound, modernity, and history”. The Soundscape of Modernity: Architectural Acoustics and the Culture of listening in America, 1900-1933. The MIT Press 2002, pp. 1-12.

Yi-Fu, Tuan. Miejsce i przestrzeń [Space and place]. Transl. Agnieszka Morawińska. Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987.

Published
2022-12-29
Section
Articles