„Gęby za lud walczące…” [Mugs Fighting for the People] – Czesław Zgorzelski on Mickiewicz’s Manuscript “Nr. 38”

Keywords: Czesław Zgorzelski, KUL University Library, manuscript no. 38, Stanisław Pigoń

Abstract

The subject of this article is a hitherto unpublished text by Professor Czesław Zgorzelski from the collection of the KUL University Library devoted to Mickiewicz’s manuscript no. 38 which contains three minor lyrical works: “Broń mnie przed siebie...”, “Pytasz za co Bóg trochą sławy mnie ozdobił...” and “Gęby za lud walczące...”. In this article, the author attempts to answer the questions of how these three works came to be on one page of a loose-leaf card and what the relationship between them is. In the course of the analysis, the author concludes that Mickiewicz’s manuscript does not contain mere fragments, as Stanisław Pigoń believed, but rather independent works that do not require supplementation or completion. Moreover, Zgorzelski’s thesis is that there are no connections between these works that are distinct enough for them to be treated as mutually complementary. The presented text is accompanied by an introduction and editor’s notes.

References

Bruchnalski, Wilhelm (rec.). „Nieznane wiersze Adama Mickiewicza, wyd. J. Kallenbach, ‘Przegląd Polski’, Kraków 1889, t. III, s. 1-4”. Pamiętnik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza, t. 4, 1890, ss. 302-305.

Dernałowicz, Maria. Od «Dziadów» części trzeciej do «Pana Tadeusza». Marzec 1832 – czerwiec 1834. Kronika życia i twórczości Adama Mickiewicza, red. S. Pigoń, PIW, 1966.

Kallenbach, Józef. „Nieznane wiersze Adama Mickiewicza”. Niwa, nr 2, 1889, s. 17.

Kallenbach, Józef. „Nieznane wiersze Adama Mickiewicza”. Przegląd Polski, t. 91, 1889, ss. 1-4.

Kruszewski, Wojciech. „Mickiewiczowski rękopis «N⁰ 38» raz jeszcze”. Sztuka Edycji, nr 1, 2018, ss. 7-15.

Kubacki, Wacław. Arcydramat Mickiewicza. Studia nad III częścią «Dziadów». Wydawnictwo M. Kot, 1951.

Kubacki, Wacław. Żeglarz i pielgrzym. Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1954.

Maciejewski, M. „Wieniec związano z rzeczy przeklętych…” Juliusza Słowackiego rym błyskawicowy. Analizy i interpretacje, red. Stanisław Makowski, WSiP, 1980, ss. 149-154.

Makowski, Stanisław. „Bóg uczłowieczony («Broń mnie przed sobą samym…» Adama Mickiewicza)”. Dziewiętnastowieczność. Z poetyk polskich i rosyjskich XIX wieku. Prace poświęcone X Międzynarodowemu Kongresowi Slawistów w Sofii, red. Eugeniusz Czaplejewicz i Wincenty Grajewski, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1988, ss. 177-179.

Mickiewicz, Adam. Dzieła. T. I, Wiersze, oprac. Wacław Borowy i Leon Płoszewski, Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1949.

Mickiewicz, Adam. Dzieła. T. IV. Wydanie Henryka Biegeleisena, Nakład Księgarni Polskiej, 1893.

Mickiewicz, Adam. Poezje. Wydanie przygotował Stanisław Pigoń, Nakład Gubrynowicza i Syna, 1929.

Mickiewicz, Adam. Dzieła wszystkie. T. I. Wydał Tadeusz Pini, Nakład Księgarni H. Altenberga, 1911-1913.

Mickiewicz, Adam. Dzieła wszystkie. T. I, cz. III, Wiersze z lat 1829–1855, oprac. Cz. Zgorzelski, Ossolineum, Wrocław 1981.

Pigoń, Stanisław. „Jakiego Mickiewicza znamy? Garść uwag o tekstach i autografach jego dzieł”. Przegląd Warszawski, nr 12, 1922, ss. 313-333.

Przyboś, Julian. „Ręce za lud walczące”. Czytając Mickiewicza. Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1950.

Słowacki, Juliusz. Dzieła wybrane. T. I: Wiersze i poematy, oprac. Marian Bizan i Paweł Hertz, Państwowy Instytut Wydawniczy,1983.

Słownik języka Adama Mickiewicza, red. K. Górski, S. Hrabec, t. I, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1962.

Słownik języka Adama Mickiewicza, red. K. Górski, S. Hrabec, t. IV, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1967.

Zgorzelski, Czesław. Liryka w pełni romantyczna. Studia i szkice o wierszach Słowackiego. PIW, 1981.

Zgorzelski, Czesław. „Wstęp”. Adam Mickiewicz. Wybór poezyj. T. 2. Ossolineum, 1997.

Zgorzelski, Czesław. „Wstęp”. Adam Mickiewicz. Dzieła wszystkie. T. I, cz. III, Wiersze z lat 1829-1855, oprac. Cz. Zgorzelski, Ossolineum, 1981.

Published
2022-02-25
Section
Varia