Analysis of the Persuasion Phenomenon in the Environmental Discourse of John Paul II
Abstract
This article constitutes a contrastive analysis of the discourse of John Paul II and precisely of the linguistic resources of persuasion that appear in a thematic type of his homilies. As research material, texts in two selected languages are used: Polish and Spanish, which deal only with the environmental issue. The objective of the article is to present some linguistic (rhetorical) resources of the persuasion phenomenon that appear in homilies of John Paul II. Our intention is to show, based on a series of concrete examples, what formal elements influence the persuasiveness of John Paul II's speech and how these resources vary across both languages.
References
Augustyn, święty. De doctrina christiana (O nauce chrześcijańskiej). Tłum. J. Sulowski. Instytut Wydawniczy Pax, 1989, pp. 45-49.
Awdiejew, Aleksy. “Systemowe środki perswazji”. Manipulacja w języku, red. Piotr Krzyżanowski y Paweł Nowak, Wydawnictwo UMCS, 2004.
Awdiejew, Aleksy. Gramatyka interakcji werbalnej. Wydawnictwo UJ, 2007.
Bołoz, Wojciech. Kościół i ekologia. W obronie człowieka i środowiska naturalnego. Homo Dei, 2010.
Dickinson, Merino. “Metáfora y tiempo narrativo en los discursos del papa Juan Pablo II”. Nueva Stylo, núm. 2, 1999, pp. 75-90.
Gómez Torrego, Leonardo. “Los verbos auxiliares. Las perífrasis verbales de infinitivo”. Gramática descriptiva de la lengua española, red. Ignacio Bosque y Violeta Demonte, vol. 1-3, Espasa, 1999, p. 3349.
Kępka, Izabela. “Językowe środki perswazji w polskich kazaniach katolickich od oświecenia do czasów współczesnych: na wybranych przykładach”. Język – szkoła – religia, 4, 2009, pp. 152-161.
Korolko, Mirosław. Sztuka retoryki. Przewodnik encyklopedyczny. Wiedza Powszechna, 1990,
Miodek, Jan. “Osobliwości stylu Jana Pawła II”. Język Polski, nr 3, 1984, pp. 173-176.
Moeschler, Jacques. Modelisation du dialogue. Représentation de l'inférence argumentative. Hermes Science Publications, 1989.
Müller, Klaus. Homiletyka na trudne czasy. Tłum. Magdalena Mijalska, Wydawnictwo M, 2003.
Pilch, Zygmunt. Zagadnienia języka i stylu w kaznodziejstwie. Seminarjum Duchowne w Kielcach, 1923.
Pisarek, Walery. Retoryka dziennikarska. RSW Prasa-Książka-Ruch, 1975.
Przymuszała, Lidia. Struktura i pragmatyka „Postylli” Samuela Dambrowskiego. Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2003.
Siwek, Gerard. Przepowiadać skuteczniej. Elementy retoryki kaznodziejskiej. Homo Dei, 1992,
Szymanek, Krzysztof. Sztuka argumentacji. Słownik terminologiczny. Wydawnictwo Naukowe PWN, 2001.
Strutyński, Janusz. Gramatyka Polska. Tomasz Strutyński, 1997
Vásquez-Rocca, Liliana, y Magaly Varas. “Usos de estrategias persuasivas en el discurso religioso digital de católicos, protestantes y testigos de Jehová.” Estudios del Discurso vol.4, núm. 2, 2018, pp. 94-126. Doi: 10.30973/esdi/2018.4.2/6.
Waznak, Robert P. An Introduction to the homily. Liturgical Press, 1998.
Wielgosz, Małgorzata Maria. Análisis pragmalingüístico de sermones en base a textos en español y en portugués. Tesis doctoral. UAM, 2017.
Zagórska, Katarzyna. “Polskie homilie Jana Pawła II - rekonesans badawczy”. Poznańskie Studia Polonistyczne Seria Językoznawcza, t.18 (38), z.1, 2011, pp. 57-74.
Zdunkiewicz-Jedynak, Dorota. “Językowe środki perswazji w homiliach (na przykładzie tekstów Jana Pawła II)”. Język a Kultura, t. 4, 1991, pp. 149-158.
Zdunkiewicz-Jedynak, Dorota. “Perswazyjność tekstów kaznodziejskich”. Więź, núm. 9, 1993, pp. 51-55.
Zdunkiewicz-Jedynak, Dorota. Językowe środki przekazu w kazaniu. Wydawnictwo „Poligrafia Salezjańska”, 1996.
Copyright (c) 2020 Roczniki Humanistyczne
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
