The Perspectives of Sociolinguistic Research Within the Realm of Slavic Theolinguistics – Introductory Remarks
Abstract
The paper provides a description of the prospects of sociolinguistic studies of the religious language functioning in the Slavonic sphere, taking into account the mentalities of individual nations and the diversity of the religiolect of believers and unbelievers. It was found that theolinguistic studies emphasise the influence of Christianity on the mentalities of individual nationalities; thus, one can say about the domination of Christian mentality of different Slavonic nations, which is reflected mainly in lexis and phraseology. A hypothesis was formulated that people of the same faith form one linguistic community, linked by common historical-cultural and religious contacts, and communicate with the use of a common linguistic subcode.
References
Bajerowa, Irena, i Jadwiga Puzynina. „Język religijny. Aspekt filologiczny”. Encyklopedia katolicka, t. 8, red. Antoni Bednarek i in., Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 2000, ss. 19-20.
Bajerowa, Irena. „Swoistość języka religijnego i niektóre problemy jego skuteczności”. Łódzkie Studia Teologiczne, nr 3, 1994, ss. 11-17.
Bajerowa, Irena. „Szanse języka religijnego w świecie kultury masowej”, Teologia – kultura – współczesność. Materiały z sympozjum w Instytucie Teologicznym w Tarnowie 9 IV 1994, red. Zdzisław Adamek, Wydawnictwo „Biblos”, 1995, ss. 99-113.
Bajerowa, Irena. „Wpływ życia religijnego na język ogólnopolski (próba systematyzacji opisu historycznego”. O języku religijnym. Zagadnienia wybrane, red. Irena Bajerowa, Maria Karpluk, Zenon Leszczyński, Towarzystwo Naukowe KUL, 1993, ss. 7-18.
Bayber, Duglas, „Analiticheskayaramka dlya izucheniya yazykovykh registrov”, red. i per. Nikolay Borisovich Vakhtin, Sotsiolingvistikai sotsiologiya yazyka. Khrestomatiya, Izdatel’stvo Yevropeyskogo universiteta v Sankt-Peterburge, 2012, ss. 257-291 [Байбер, Дуглас, Аналитическая рамка для изучения языковых регистров, ред. и пер. Николай Борисович Вахтин, Социолингвистика и социология языка. Хрестоматия, Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2012, ss. 257-291].
Bondaletov, Vasiliydanilovich. Sotsial’naya lingvistika. Izdatel’stvo Lenand, 2015 [Бондалетов, Василий Данилович. Социальная лингвистика. Издательство Ленанд, 2015].
Bugayeva, Irina Vladimirovna. Yazyk pravoslavnoy sfery: sovremennoye sostoyaniye, tendentsii razvitiya. Dissertatsiya na soiskaniye uchenoy stepeni doktora filologicheskikh nauk (na pravakh rukopisi). 2010 [Бугаева, Ирина Владимировна. Язык православной сферы: современное состояние, тенденции развития. Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук (на правах рукописи). 2010].
Gadomski, Aleksander, i Halina Gadomska. „Teolingwistyka polska w kontekście teolingwistyki słowiańskiej”, Prace naukowe Akademii im. Jana Długosza w Częstochowie. Językoznawstwo”, nr 10, 2014, ss. 7-24.
Gadomskiy, Aleksandr Kazimirovich i Galina Petrovna Gadomskaya. „Izucheniye religioznoy leksiki v ukrainskoy teolingvistike ХХ-XXI st.”. Teolingvistička proučavanja slovenskih jezika, red. Јasmina Grković-Mejdžor, Kseniya Koncharević. Srpska akademija nauka i umetnostib 2013, ss. 45-70 [Гадомский, Александр Казимирович, и Галина Петровна Гадомская. „Изучение религиозной лексики в украинской теолингвистике ХХ-XXI ст.”. Теолингвистичка проучавања словенских језика, ред. Јасмина Грковић-Мејџор, Ксения Кончаревић. Српска академија наука и уметностиб 2013, ss. 45-70].
Gadomskiy, Aleksandr Kazimirovich. „Pol’skaya teolingvistika narubezhe ХХ–ХХI stoletiy”. Teolingvistika, red. Aleksandr Kazimirovich Gadomskiy, Kseniya Koncharević. Pravoslavni bogoslovski fakultet – Institut za teološka istraživanja, 2012, ss. 13-27 [Гадомский, Александр Казимирович. „Польская теолингвистика на рубеже ХХ–ХХI столетий”. Теолингвистика, ред. Александр Казимирович Гадомский, Ксения Кончаревич. Православни богословски факултет – Институт за теолошка истраживања, 2012, ss. 13-27].
Gadomskiy, Aleksandr Kazimirovich. „Religioznyy yazyk – teolingvistika– yazykoznaniye”. Uchenyye zapiski Tavricheskogo natsional’nogo universiteta – Filologiya, 20 (59), 1, 2007, ss. 287-292 [Гадомский, Александр Казимирович. „Религиозный язык – теолингвистика – языкознание”. Ученые записки Таврического национального университета – Филология, 20 (59), 1, 2007, ss. 287 -292].
Gadomskiy, Aleksandr Kazimirovich. „Teolingvistika: istoriya voprosa”. Uchenyye zapiski Tavricheskogo natsional’nogo universiteta – Filologiya, 18 (57), 1, 2005, ss. 16-26 [Гадомский, Александр Казимирович. „Теолингвистика: история вопроса”. Ученые записки Таврического национального университета – Филология, 18 (57), 1, 2005, ss. 16-26].
Gizbert-Studnicki, Tomasz. Język prawny z perspektywy socjolingwistycznej. Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1986.
Golachowska, Ewa. Jak mówić do Pana Boga? Wielojęzyczność katolików na Białorusi na przełomie XX i XXI wieku. Instytut Slawistyki PAN. Wydawnictwo Agade, 2012.
Grabias, Stanisław. Język w zachowaniach społecznych. Podstawy socjolingwistyki i logopedii. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2019.
Karasik, Vladimir Il’ich. Yazyk sotsial’nogo statusa. Izdatel’stvo Gnozis, 2002 [Карасик, Владимир Ильич. Язык социального статуса. Издательство Гнозис, 2002].
Kazakov, Grigoriy. Sakral’naya leksika v sisteme yazyka. Izdatel’stvo KDU, 2016 [Казаков, Григорий. Сакральная лексика в системе языка. Издательство КДУ, 2016].
Kłoczowski, Jerzy. „Język, którym mówi człowiek religijny”. Znak, nr 12 (487), 1995, ss. 5-17.
Koncharevich, Kseniya. „K teoretiko-metodologicheskomu obosnovaniyu sopostavitel’noy teolingvistiki (na materiale russkogo i serbskogo yazykov)”. Dostizheniya i perspektivy sopostavitel’nogo izucheniya russkogo i drugikh yazykov, red. Vera Belokapich-Shkuntsa. Slavistichko drushtvo Srbiјe, 2012, ss. 14-22 [Кончаревич, Ксения. „К теоретико-методологическому обоснованию сопоставительной теолингвистики (на материале русского и сербского языков)”. Достижения и перспективы сопоставительного изучения русского и других языков, ред. Вера Белокапич-Шкунца. Славистичко друштво Србије, 2012, ss. 14-22].
Koziara, Stanisław. „Wokół współczesnych problemów komunikacji międzyludzkiej i języka religijnego”. Teologia – kultura – współczesność. Materiały z sympozjum w Instytucie Teologicznym w Tarnowie 9 IV 1994, red. Zdzisław Adamek. Biblos, 1995, ss. 63-75.
Lubaś, Władysław. Studia socjolingwistyczne. Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2013.
Makuchowska, Marzena. „Język religijny”. Język polski. Najnowsze dzieje języków słowiańskich, red. Stanisław Gajda. Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2001, ss. 369-402.
Markowski, Andrzej, Puzynina, Jadwiga. „Kultura języka”. Współczesny język polski, red. Jerzy Bartmiński. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2001, ss. 49-71.
Mechkovskaya, Nina Borisovna. Yazyk i religiya: Posobiye dlya studentov gumanitarnykh vuzov. Agentstvo „FAIR”, 1998 [Мечковская, Нина Борисовна. Язык и религия: Пособие для студентов гуманитарных вузов. Агентство „ФАИР”, 1998].
Petríková, Anna. Náboženský diskurz. Rečové stratégie a taktiky v homíliách. Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2019.
Petrikova, Anna. Propoved’ kak kommunikativno-kul’trunyy fenomen. Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2010 [Петрикова, Анна. Проповедь как коммуникативно-культруный феномен. Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2010].
Postovalova, Valentina Il’inichna. „Teolingvistika v sovremennom gumanitarnom poznanii: istoki, osnovnyye idei i napravleniya”. Nauchno-pedagogicheskiy zhurnal Vostochnoy Sibiri Magister Dixit, nr 4, 2012, ss. 56-103 [Постовалова, Валентина Ильинична. „Теолингвистика в современном гуманитарном познании: истоки, основные идеи и направления”. Научно-педагогический журнал Восточной Сибири Magister Dixit, nr 4, 2012, ss. 56-103, 10 сентября 2018, cyberleninka.ru/article/n/teolingvistika-v-sovremennom-gumanitarnom-poznanii-istoki-osnovnye-idei-i-napravleniya]. Dostęp 10.09.2018.
Shumarova, Nataliya. Podstawy socjolingwistyki. Wyższa Szkoła Społeczno-Gospodarcza, 2004.
Voronkov, Viktor, i Ingrid Osval’d. „Vvedeniye. Postsovetskiye etnichnosti”, Konstruirovaniye etnichnosti. Etnicheskiye obshchiny Sankt-Peterburga, red. Viktor Voronkov, Ingrid Osval’d. Izdatel’stvodmitriy Bulanin, 1998, ss. 6-36 [Воронков, Виктор, н Ингрид Освальд. „Введение. Постсоветские этничности”, Конструирование этничности. Этнические общины Санкт-Петербурга, ред. Виктор Воронков, Ингрид Освальд. Издательство Дмитрий Буланин, 1998, ss. 6-36].
Wojtak, Maria. Współczesne modlitewniki w oczach językoznawcy. Studium genologiczne. „Teolingwistyka” 9. Biblos, 2011.
Copyright (c) 2020 Roczniki Humanistyczne
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
