The world of lofty feelings and good manners, or Norwid’s law of inversion
Abstract
First of all, the presented article offers a novel interpretation of Lord Singleworth’s Secret in the context of Norwid’s anthropology on the one hand, and a historical and cultural background on the other. Norwid’s understanding of “cleanliness,” which was inspired in some measure by the Gospels, had interesting connections with the life circumstances of Norwid himself and the main character of his puzzling short story. The reading of Lord Singleworth’s Secret revolves around the image of a balloon flight during which the lord—according to this interpretation, not alien in Norwidology—throws a paper with “physiological content.” This scene is put in the context of other literary balloon flights, and also, due to Lord Singleworth’s eccentric behaviour, confronted with the manifestations of bizareness organized by Baudelaire’s friend Philoxène Boyer in the 19th century. So it seems that Singleworth is one ofthe most interesting weirdos of the 19th-century literature. Nonetheless, he remains one of the characters for whom we may invoke Norwid’s law of inversion—inferred in the article.
References
Adamiec M., „Tajemnica lorda Singelworth” albo metafizyka balonu, „Studia Norwidiana” 3-4: 1985-1986, s. 201-215.
Benjamin W., Paryż II Cesarstwa u Baudelaire’a, w: tenże, Twórca jako wytwórca. Eseje i rozprawy, przeł. R. Reszke, Warszawa 2011, s. 55-132.
Benjamin W., Paryż II Cesarstwa według Baudelaire’a, przeł. H. Orłowski, w: tenże, Twórca jako wytwórca, wyboru dokonał H. Orłowski, wstęp J. Kmita, przeł. H. Orłowski, J. Sikorski, S. Pieczara, Poznań 1975, s. 182-235.
Cullerre A., U wrót obłędu. Studyum psychologiczne, przeł. L. Wolberg, Warszawa 1891.
David S.-Ch., Philoxène Boyer: Un sale ami de Baudelaire, Paris 1987.
Gomulicki J.W., O „Trylogii włoskiej” Norwida. Geneza – kształtowanie – wymowa, [w:] C. Norwid, Trylogia włoska, opracowanie tekstu, studium wstępne oraz wybór rysunków J.W. Gomulicki, Warszawa 1979, s. 5-25.
Prus B., Pisma wszystkie. Humoreski, nowele, opowiadania, t. II, red. T. Żabski, Warszawa–Lublin 2015.
Rzepczyński S., O umyśle „zgadobliwym”. „Tajemnica lorda Singelworth”, „Studia Norwidiana” 14: 1996, s. 105-112.
Samsel K., Norwid – Conrad. Epika w perspektywie modernizmu, Warszawa 2015.
Skalińska E., Jeszcze o „Tajemnicy lorda Singelworth”. Między ironią a autoironią, „Colloquia Litteraria” 2017, nr 1, s. 107-122.
Taine H.A., Historya Literatury Angielskiej, przeł. E. Orzeszkowa, Warszawa 1900.
Trybuś K., Stary poeta. Studia o Norwidzie, Poznań 2000.
Wilde O., Zbrodnia lorda Artura Savile’a. Studium o obowiązku, przeł. H. Seidel, w: tenże, Eseje. Opowiadania. Bajki. Poematy prozą, red. J. Żuławski, Warszawa 1957, s. 157-202
Zieliński J., Stearynowe utrapienie, [w:] „Klucze od Echa” – Osobność – Wiersze Cypriana Norwida, red. E. Kącka, Kraków 2018, s. 93-102.
Copyright (c) 2020 Studia Norwidiana
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.