The Calixtino Codex from the Cathedral of Santiago de Compostela
Abstract
Calixtinus Codex is an illuminated manuscript from the mid-twelfth century that is kept in the Chapter Archive of the Cathedral of Santiago de Compostela. It consists of five books and two appendices, with a total of 225 parchment sheets written on both sides. The first is of a liturgical nature, it contains sermons, hymns, prayers and other texts for the celebration of the festival of St James the Greater. The second is a collection of twenty miracles wrought by the Apostle. The third contains the story of the translation of the remains of St James. The fourth book contains the story of Turpin, Archbishop of Reims, accompanying Charlemagne in the reconquest of northern Spain. The fifth is the oldest guide for pilgrims on their way to Santiago de Compostela; it describes the way, people, local customs, churches and works of art. And most of all describes the Santiago Cathedral and the city of Santiago as the pilgrim could see in the twelfth century. A final double Appendix includes other liturgical texts, hymns and musical pieces dedicated to St James the Greater. Although sometimes referred to as Liber Sancti Calixtino – Codex Iacobi, the two concepts are not identical. The Liber Sancti Iacobi represents the contents of the book, a collection of texts related to St James the Greater, which several manuscripts, the most notable of which is the Codex Calixtinus kept in the cathedral of Santiago de Compostela.
References
Barrio Barrio, J.. El Códice Calixtino, memoria del Hecho Jacobeo. Carta Pastoral con motivo de la recuperación del Códice Calixtino. „Boletín Oficial del Arzobispado” Julio 2012, 386-388.
Bédier, J. Les légendes épiques. Recherches sur la formation des chansons de geste. 3. Paris, 1921(2).
Bibliothèque Nationale. Catalogue Général des Manuscrits latins. 6 vol. Paris, 1939-1975.
Biggs, G. Diego Xelmírez. Vigo, 1983.
Cappelli, A. Cronologia, cronografia e calendario perpetuo dal principio dell'era cristiana ai giorni nostri. Milano, 19835.
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Departements. 39 vol. Paris, 1886-1904.
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des departements. 7 vol. Paris, 1849-1885.
Colombas, G.M. Diego Gelmírez. En DHGE XIV. Paris, 1960, 441-444.
David, P. Études historiques sur la Galice et le Portugal du VI e au XII e siècle. Paris, 1947.
David, P. Notes Compostellanes. En BEP 15 (1951) 180-193.
Díaz y Díaz, M.C. El Códice Calixtino de la Catedral de Santiago. Estudio codicológico y de contenido. Santiago de Compostela, 1988.
Díaz y Díaz, M.C. El texto y la tradición textual del Calixtino. En AA.VV. Pistoia el il cammino di Santiago: Una dimensione europea nella Toscana medioevale. Perugia, 1987.
Díaz y Díaz, M.C. Literatura Jacobea hasta el siglo XII. En AA. VA. Il Pellegrinaggio a Santiago de Compostella e la Letteratura Jacopea. Perugia, 1985, 243-247.
Guerra Campos, J. La carta del Papa León sobre la traslación de Santiago, en el Ms. 1104 de la Biblioteca Casanatense. En Comp 1 (1956) 481-492.
Hämel, A. Arnaldus de Monte und der ‘Liber S. Jacobi’. En Homentage a A. Rubió i Lluch. I. Barcelana, 1936, 147-159.
Hämel, A. Los manuscritos latinos del Falso Turpino. En AA.VA. Estudios dedicados a Menéndez Pidal. IV. Madrid, 1953, 67-68.
Hämel, A., De Mandach, A. Der Pseudo-Turpin von Compostela. Munich, 1965.
Herwaarden, J. Van. L’integrità di testo del Codex Calixtinus. En AA.VV. Il Pellegrinaggio a Santiago de Compostella e la Letteratura Jacopea. Perugia, 1985.
Historia Compostellana. Ed. E. Falque Rey. Turnholti, 1988.
Hohler, C. A note on Jacobus. En JW&CI 35 (1972).
Jordan, E. Calliste II. En DHGE XI. Paris, 1949, 424-438).
La Chanson de Roland. Ed. R. Mortier. 10 vol. Paris, 1939-1944.
Lambert, E. Aymeri; Aymeric Picaud. En DHGE V. Paris, 1921, 1296-1298.
Liber Sancti Iacobi. Codex Calixtinus. I: Texto. Transcripción por W.M. Whitehill, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos. Santiago de Compostela 1944.
Liber Sancti Jacobi: Codex Calixtinus. Por K. Herbers, M. Santos Noia, Xunta de Galicia. Santiago de Compostela, 1998.
Loewe, G. Hartel, W. Bibliotheca Patrum Latinorum Hispaniensis. II. Viena, 1915 (= Hildesheim, 1973), 594.
López Calo, J. La música medieval en Galicia. Coruña, 1982.
López Calo, J. La notación musical del Códice Calixtino de Santiago y la del de Ripoll y el problema de su interdependencia. En Comp 8 (1963) 557-565.
Mariana, J. de. Historia General de España. I. Madrid, 1608.
Moralejo, A. Torres, C., Feo, J. Liber Sancti Iacobi. Codex Calixtinus. Santiago de Compostela 1951.
Moralejo, S. Los Tumbos de Compostela. Santiago de Compostela, 1985.
Oursel, R. Pellegrini del Medioevo. Milán, 19802.
Pérez, F. S. Gregorio VII y la liturgia española. En LIT 3 (1948) 105-113, 323-330.
Petri Guilelmi miracula sancti Aegidii. Ed. Ph. Jaffe. Monumenta Germaniae historica, Scriptorum. XII. Hannoverae, 1856, 316-323.
Pycke, J. Guillaume de Messines, patriarche de Jérusalem de 1130 à 1145. En DHGE XXII, 958-960.
Rivera Recio, J.F. Gregorio VII y la liturgia mozárabe. En RET 2 (1942) 3-32.
Ruiz García, E. El Codex Calixtinus: Un modelo de Work in Progress. En J.C. Asensio Palacios, El Codex Calixtinus en la Europa del siglo XII. Música, Arte, Codicología y Liturgia. Simposium. Madrid, 2012, 38-71.
Sicart, A. Pintura medieval. Santiago, 1981.
Temperán, E. La liturgia propia de Santiago en el Códice Calixtino. Santiago de Compostela, 1997.
Ubieto Artea, A. La introducción del rito romano en Aragón y Navarra. En HS 1 (1948) 299-324.
Viage de Ambrosio de Morales por orden del Rey... Ed. H. Flórez. Madrid, 1765
Vieilliard, J. Le guide du pèlerin de Saint-Jacques de Compostelle. Macon, 19785.
Copyright (c) 2015 Roczniki Teologiczne
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
