The Polish Adaptation of the Strategic Approach to Coping Scale

Marek Cieśluk; Rafał P. Bartczuk; Iwona Niewiadomska; Stevan E. Hobfoll; Agnieszka Palacz-Chrisidis

doi:10.18290/rpsych20231-2

Marek Cieśluk Institute of Psychology, John Paul II Catholic University of Lublin, Poland https://orcid.org/0000-0001-7068-4696
Rafał P. Bartczuk Institute of Psychology, John Paul II Catholic University of Lublin, Poland https://orcid.org/0000-0002-0433-7327
Iwona Niewiadomska Institute of Psychology, John Paul II Catholic University of Lublin, Poland https://orcid.org/0000-0002-0244-2748
Stevan E. Hobfoll https://orcid.org/0000-0003-4136-0929
Agnieszka Palacz-Chrisidis Institute of Psychology, John Paul II Catholic University of Lublin, Poland https://orcid.org/0000-0003-1253-8839

DOI: https://doi.org/10.18290/rpsych20231-2

Abstrakt

The Strategic Approach to Coping Scale (SACS) is a tool designed to measure coping strategies in terms of the Multiaxial Model of Coping. The aim of this article is to present our work towards adapting the SACS to the Polish cultural context. The Polish translation of this measure and the Rotter Incomplete Sentence Blank were applied to 1,074 Poles from 11 sample groups at risk of social exclusion. Principal component analysis performed on the data showed six components rather than the original nine. Second-order factor analysis carried out on the subscale scores revealed three factors partially consistent with the original theoretical assumptions. Convergences and discrepancies of the resulting structure versus the original one are discussed, along with reliability and the preliminary theoretical validity of the method.

Biogram autora

Stevan E. Hobfoll

Stevan E. Hobfoll - STAR: Stress, Anxiety, and Resilience Consultants

Bibliografia

Arbuckle, J. L. (2016). Amos (Version 24.0.0) [Computer software]. IBM SPSS.

Bartczuk, R. P., Chwaszcz, J., Hobfoll, S. E., Niewiadomska, I., & Gałkowska-Bachanek, M. (2020). Is the structure of the Strategic Approach to Coping Scale cross-culturally stable? Evidence based on a scoping literature review. Roczniki Psychologiczne/Annals of Psychology, 23(1), 7–21.

Bernat, A., & Krzyszkowska, M. (2017). Znaczenie i sposoby wykorzystania psychospołecznych zasobów zaradczych w ujęciu S. E. Hobfolla [The meaning and uses of psychosocial coping resources in S. E. Hobfoll’s view]. Studia Paradyskie, 27, 255–278.

Buchwald, P., & Schwarzer, C. (2003). The exam-specific strategic approach to coping scale and interpersonal resources. Anxiety, Stress & Coping, 16(3), 281–291. https://doi.org/10.1080/1061580031000095434

Carver, C. S., Scheier, M. F., & Weintraub, J. K. (1989). Assessing coping strategies: A theoretically based approach. Journal of Personality and Social Psychology, 56(2), 267–283. https://doi.org/10.1037/0022-3514.56.2.267

Chodak, M., & Barwiński, Ł. (2010). Autoagresja jako forma radzenia sobie ze stresem—Badania własne [Self-aggression as a form of coping with stress—A research report]. Psychiatria i Psychoterapia, 6(1), 31–46.

Chwaszcz, J., Bartczuk, R. P., & Niewiadomska, I. (2019). Analiza strukturalna zasobów u osób zagrożonych marginalizacją społeczną—Kwestionariusz Zachowania Zasobów Hobfolla [Structural analysis of resources in those at risk of social marginalization—Hobfoll’s Conservation of Resources Evaluation]. Przegląd Psychologiczny, 62(1), 167–202.

Chwaszcz, J., Wiechetek, M., & Przybyłek, A. (2016). Coping strategies and the risk of developing Internet addiction in young people—A study report. In B. Lelonek & J. Chwaszcz (Eds.), Gambling and Internet addictions—Epidemiology and treatment (pp. 101–107). Natanaleum Association Institute for Psychoprevention and Psychotherapy.

Crăciun, B., Craiovan, P. M., & Crăciun, A. (2015). Perceived Stress and Strategic Approach to Coping among Health Professionals in Private Practice. Procedia – Social and Behavioral Sciences, 187, 374–378. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.03.070

Drapeau, M., Blake, E., Dobson, K. S., & Körner, A. (2017). Coping strategies in major depression and over the course of cognitive therapy for depression. Canadian Journal of Counselling and Psychotherapy / Revue Canadienne de Counseling et de Psychothérapie, 51(1), 18–39.

Dunahoo, C. L., Hobfoll, S. E., Monnier, J., Hulsizer, M. R., & Johnson, R. (1998). There’s more than rugged individualism in coping. Part 1: Even the lone ranger had Tonto. Anxiety, Stress, & Coping, 11(2), 137–165. https://doi.org/10.1080/10615809808248309

Finklestein, M., Laufer, A., & Solomon, Z. (2012). Coping strategies of Ethiopian immigrants in Israel: Association with PTSD and dissociation. Scandinavian Journal of Psychology, 53(6), 490–498. https://doi.org/10.1111/j.1467-9450.2012.00972.x

Folkman, S. (1997). Positive psychological states and coping with severe stress. Social Science & Medicine, 45(8), 1207–1221. https://doi.org/10.1016/S0277-9536(97)00040-3

Franke, R. H., Hofstede, G., & Bond, M. H. (1991). Cultural roots of economic performance: A research note. Strategic Management Journal, 12(S1), 165–173. https://doi.org/10.1002/smj.4250120912

Geller, P. A., Hobfoll, S. E., & Dunahoo, C. L. (2009). Women’s coping: Communal versus individualistic orientation. In C. L. Cooper, J. C. Quick, & M. Schabracq (Eds.), International handbook of work and health psychology (3rd ed., pp. 353–382). Wiley–Blackwell.

Grech, L. B., Kiropoulos, L. A., Kirby, K. M., Butler, E., Paine, M., & Hester, R. (2018). Target Coping Strategies for Interventions Aimed at Maximizing Psychosocial Adjustment in People with Multiple Sclerosis. International Journal of MS Care, 20(3), 109–119. https://doi.org/10.7224/1537-2073.2016-008

Harrel Jr, F. E., & with contributions from Ch. Dupont and many others. (2018). Hmisc: Harrell Miscellaneous (Version 4.1-1) [R]. https://CRAN.R-project.org/package=Hmisc

Heffer, T., & Willoughby, T. (2017). A count of coping strategies: A longitudinal study investigating an alternative method to understanding coping and adjustment. Plos One, 12(10), e0186057. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0186057

Hobfoll, S. E. (1998). Stress, culture, and community: The psychology and philosophy of stress. Plenum Press.

Hobfoll, S. E. (2006). Stres, kultura i społeczność: Psychologia i filozofia stresu [Stress, culture and community. The psychology and philosophy of stress] (M. Kacmajor, Trans.). Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne.

Hobfoll, S. E., Dunahoo, C. L., Ben-Porath, Y., & Monnier, J. (1994). Gender and coping: The dual-axis model of coping. American Journal of Community Psychology, 22(1), 49–82. https://doi.org/10.1007/BF02506817

Hobfoll, S. E., Geller, P., & Dunahoo, C. L. (2003). Women’s coping: Communal versus individualistic orientation. In M. Schabracq, J. A. M. Winnubst, & C. L. Cooper (Eds.), The handbook of work and health psychology (2nd ed., pp. 237–257). J. Wiley & Sons.

Hofstede, G. (2013). Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations. Sage.

Jachowicz, N., Niewiadomska, I., & Bartczuk, R. (2015). Sense of support and stress coping strategies in nicotine-dependent persons. In J. Chwaszcz & I. Niewiadomska (Eds.), Meaning of resources in social inclusion (pp. 80–90). Natanaleum Association Institute for Psychoprevention and Psychotherapy.

Jaworowska, A., & Matczak, A. (2003). RISB—Test Niedokończonych Zdań Rottera [RISB – Rotter Incomplete Sentences Blank]. Pracownia Testów Psychologicznych Polskiego Towarzystwa Psychologicznego.

Jaworowska, A., & Matczak, A. (2012). RISB—Test Niedokończonych Zdań Rottera: Polskie normalizacje [RISB—Rotter Incomplete Sentences Blank: Polish normalizations]. Pracownia Testów Psychologicznych Polskiego Towarzystwa Psychologicznego.

Kaliampos, A., & Roussi, P. (2017). Religious beliefs, coping, and psychological well-being among Greek cancer patients. Journal of Health Psychology, 22(6), 754–764. https://doi.org/10.1177/1359105315614995

Knowles, S. R., Austin, D. W., Sivanesan, S., Tye-Din, J., Leung, C., Wilson, J., Castle, D., Kamm, M. A., Macrae, F., & Hebbard, G. (2017). Relations between symptom severity, illness perceptions, visceral sensitivity, coping strategies and well-being in irritable bowel syndrome guided by the common sense model of illness. Psychology, Health & Medicine, 22(5), 524–534. https://doi.org/10.1080/13548506.2016.1168932

Komor, M., & Schumann, J. (2015). Zróżnicowania kulturowe między Polską a Niemcami według wymiarów kultury Hofstede [Cultural differences between Poland and Germany according to Hofstede’s dimensions of culture]. Gospodarka Narodowa, 1, 83–102.

Kozhukhar, G. (2017). Psychosocial adaptation, interpersonal relations and coping-strategies in University students. Research Communications in Psychology, Psychiatry and Behavior, 3(1), 1–8.

Łącka, I., Niewiadomska, I., & Palacz-Chrisidis, A. (2015). Personality and stress coping strategies in gambling-addicted persons. In J. Chwaszcz & I. Niewiadomska (Eds.), Meaning of resources in social inclusion (pp. 91–102). Natanaleum Association Institute for Psychoprevention and Psychotherapy.

Levy, D. J., Heissel, J. A., Richeson, J. A., & Adam, E. K. (2016). Psychological and biological responses to race-based social stress as pathways to disparities in educational outcomes. American Psychologist, 71(6), 455–473. https://doi.org/10.1037/a0040322

Łosiak, W. (2008). Resource loss, coping, alcohol expectancies and drinking in students. Polish Psychological Bulletin, 39(3). https://doi.org/10.2478/v10059-008-0016-5

Makowski, D. (2018). The psycho package: An efficient and publishing-oriented workflow for psychological science. The Journal of Open Source Software, 3(22), 470. https://doi.org/|10.21105/joss.00470

Minkov, M., & Hofstede, G. (2014). A replication of Hofstede’s uncertainty avoidance dimension across nationally representative samples from Europe. International Journal of Cross Cultural Management, 14(2), 161–171. https://doi.org/10.1177/1470595814521600

Monnier, J., Hobfoll, S. E., Dunahoo, C. L., Hulsizer, M. R., & Johnson, R. (1998). There’s more than rugged individualism in coping. Part 2: Construct validity and further model testing. Anxiety, Stress, & Coping, 11(3), 247–272. https://doi.org/10.1080/10615809808248314

Monnier, J., Hobfoll, S. E., & Stone, B. K. (1996). Coping, resources, and social context. In W. Battmann & S. Dutke (Eds.), Processes of the molar regulation of behavior (pp. 189–204). Pabst Science Publishers.

Nasierowski, W., & Mikula, B. (1998). Culture dimensions of Polish managers: Hofstede’s indices. Organization Studies, 19(3), 495–509. https://doi.org/10.1177/017084069801900306

Niewiadomska, I., Jakimowicz, E., & Augustynowicz, W. (2016). Adult Children of Divorce (ACOD) – personal adjustment and preferred coping strategies. In I. Niewiadomska & W. Augustynowicz (Eds.), Inclusion—Psychosocial aspects (pp. 44–56). Natanaelum Association Institute for Psychoprevention and Psychotherapy.

Osowiecki, D. M., & Compas, B. E. (1999). A Prospective Study of Coping, Perceived Control, and Psychological Adaptation to Breast Cancer. Cognitive Therapy and Research, 23(2), 169–180. https://doi.org/10.1023/A:1018779228432

Park, I. J. K., Wang, L., Williams, D. R., & Alegría, M. (2018). Coping With Racism: Moderators of the Discrimination–Adjustment Link Among Mexican-Origin Adolescents. Child Development, 89(3), e293–e310. https://doi.org/10.1111/cdev.12856

Pérez, E., Germán, M., & García, A. (2012). Adaptación española de la Escala Multiaxial de Afrontamiento Estratégico (SACS) de Hobfoll. Psicothema, 24(3), 455–460.

Pérez, G., & Gómez-Maqueo, E. L. (2007). Resultados preliminares de la adaptacion al espanol de la Escala de Estrategias de Afrontamiento. Psicología y Salud, 17(2), 283–290. Academic OneFile.

Pietras, P., Niewiadomska, I., & Palacz-Chrisidis, A. (2015). Personal adjustment and preferences for coping strategies in people with behavioural addictions. In J. Chwaszcz & I. Niewiadomska (Eds.), Meaning of resources in social inclusion (pp. 103–113). Natanaleum Association Institute for Psychoprevention and Psychotherapy.

Pinheiro, J., Bates, D., DebRoy, S., Sarkar, D., & R Core Team. (2018). nlme: Linear and Nonlinear Mixed Effects Models (Version 3.1-137) [R]. https://CRAN.R-project.org/package=nlme

R Core Team. (2018). R: A Language and Environment for Statistical Computing (Version 3.5.1) [R]. R Foundation for Statistical Computing. https://www.R-project.org/

Revelle, W. (2018). psych: Procedures for Personality and Psychological Research (Version 1.8.4) [R]. https://CRAN.R-project.org/package=psych

Rotter, J. B., Lah, M. I., & Rafferty, J. E. (1992). Rotter Incomplete Sentences Blank (RISB) manual. The Psychological Corporation: Harcourt Brace & Company.

Schwarzer, C., Starke, D., & Buchwald, P. (2003). Towards a theory-based assessment of coping: The German adaptation of the Strategic Approach to Coping Scale. Anxiety, Stress & Coping, 16(3), 271–280. https://doi.org/10.1080/1061580031000095425

Seffren, V., Familiar, I., Murray, S. M., Augustinavicius, J., Boivin, M. J., Nakasujja, N., Opoka, R., & Bass, J. (2018). Association between coping strategies, social support, and depression and anxiety symptoms among rural Ugandan women living with HIV/AIDS. AIDS Care, 30(7), 888–895. https://doi.org/10.1080/09540121.2018.1441969

Smith, G. D., & Yang, F. (2017). Stress, resilience and psychological well-being in Chinese undergraduate nursing students. Nurse Education Today, 49, 90–95. https://doi.org/10.1016/j.nedt.2016.10.004

Timmerman, M. E., & Lorenzo-Seva, U. (2011). Dimensionality assessment of ordered polytomous items with parallel analysis. Psychological Methods, 16(2), 209–220. https://doi.org/10.1037/a0023353

Tyrka, R., Niewiadomska, I., & Bartczuk, R. (2015). The severity of crisis in valuation and the use of coping strategies in prison inmates. In J. Chwaszcz & I. Niewiadomska (Eds.), Meaning of resources in social inclusion (pp. 80–90). Natanaleum Association Institute for Psychoprevention and Psychotherapy.

Zadeh, S. E., Radfar, M., & Tabrizi, F. M. (2018). Evaluating the Effect of Group Therapy Based on Coping Strategies in Mental Adjustment of Women with Gynecologic Cancer. Journal of Research in Medical and Dental Science, 6(2), 311–316.