Późnoantyczny spór paulinów z rabinami na temat ciała i seksualności. Jego znaczenie dla współczesności w postmodernistycznym ujęciu Daniela Boyarina
Abstrakt
Celem artykułu jest nakreślenie ścisłych ram dla tej części twórczości Daniela Boyarina, z której jest on najbardziej znany, a mianowicie jego analizy seksualności w judaizmie późnego antyku i krytyki kultury współczesnej, którą ostatecznie wyprowadził tegoż, przede wszystkim zaś jego sprzeciwu wobec idei Żydowskiego państwa narodowego. W artykule zamierzam w zwięzły sposób zorientować czytelnika w literaturze Boyarina w interesującym nas zakresie. Boyarin jest żydowsko-amerykańskim badaczem, który analizuje teksty rabiniczne, żydowsko-hellenistyczne i paulińskie, a które jego zdaniem stanowiły fragment całości kultury żydowskiej w Palestynie późnego antyku. Ujawnia dyskurs leżący w centrum tej jednolitej kultury żydowskiej, argumentując, że słynny spór pomiędzy judaizmem a chrześcijaństwem dotyczył zasadniczo interpretacji ciała fizycznego i seksualności w Biblii, w trakcie którego podjęto krytyczne decyzje kulturowe, które do dziś wywierają wpływ na społeczeństwo zachodnie w sferze płci i tożsamości. Jego interpretacja kultury, w której Boyarin wykorzystuje współczesne metody krytyki postmodernistycznej, pokazuje, że obie religie mają złożone problemy etyczne i polityczne, takie jak sztywna hierarchia, kolonializm i rasizm, ale mają także duży potencjał – analizując je w zestawieniu, mamy większą możliwość znalezienia uczciwszej alternatywy dla naszej teraźniejszości i przyszłości, ponieważ obydwie religie wzajemnie się korygują.
Bibliografia
Asad, Talal. “The Concept of Cultural Translation in British Social Anthropology.” In Writing Culture. The Poetics and Politics of Ethnography, edited by James Clifford & George E. Marcus, Berkeley: University of California Press, 1986.
Bal, Mieke. “The Point of Narratology: Part 2.” In Poetics Today 2 (1990), 727–753. DOI: https://doi.org/10.7906/indecs.17.2.1.
Boyarin, Daniel. Carnal Israel: Reading Sex in Talmudic Culture. Berkeley: University of California Press, 1993.
Boyarin, Daniel. A Radical Jew: Paul and the Politics of Identity. Berkeley: University of California Press, 1994.
Boyarin, Daniel, “Paul and the Genealogy of Gender.” Representations 41 (1993): 1–33.
Butler, Judith. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity, London: Routledge, 1990.
Derrida Jacques, “The Purveyor of Truth,” translated by Alan Bass. In The Purloined Poe, edited by John P. Muller and William J. Richards. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1988, 173–212.
Castelli, Elisabeth, “I Will Make Mary Male: Pieties of the Body and Gender Transformation of Christian Woman in Late Antiquity.” In Body Guards: The Cultural Politics of Ambiguity, edited by Julia Epstein and Kristina Straub, 29–49; New York: Routledge, 1991.
Fiorenza, Elisabeth S. In Memory of Her: A Feminist Theological Reconstruction of Christian Origins. New York: Crossroad, 1983.
Fuss, Diana. Essentially Speaking: Feminism, Nature & Difference. New York: Routledge, 1989.
Greenblatt, Stephen. Learning to Curse. Essays in Early Modern Culture. New York–London: Routledge, 1990.
Halevi, Rabbi Yehuda. The Kuzari. In Defense of the Despised Faith. Translated and annotated by N. Daniel Korobin. New Jersey: Jason Aronson, 1998.
Kraemer, Ross S. “Monastic Jewish Women in Greco-Roman Egypt: Philo on the Therapeutrides.” In Signs: Journal of Women in Culture and Society 14, no. 2 (1989): 342–370.
Langton, Daniel R. The Apostle Paul in Jewish Imagination. A Study in Modern Jewish-Christian Relations. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
Lyotard, Jean-François. Heidegger and “the jews.” Translated by Andreas Michel and Mark Roberts. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1990.
Meeks, Wayne A. “The Image of the Androgyne: Some Uses of a Symbol in Earliest Christianity.” Journal of the History of Religions 13 (1973): 165–208.
Moshinsky, Sam. Review of A Radical Jew: Paul and the Politics of Identity by Daniel Boyarin. Jewish-Christian Relations. Accessed June 15, 2022. https://www.jcrelations.net/book-reviews/review/boyarin-daniel-a-radical-jew-paul-and-the-politics-of-identity.pdf.
Philo. “On the Creation.” In Loeb Classics Philo 1. Translated by F. H. Colson and G. H. Whitaker, 7–137. London: Heinemann, 1929.
Wittig, Monique. “The Straight Mind.” Feminist Issues 1 (1980): 103–111. DOI: https://doi.org/10.1007/BF02685561.
Wright, N. T. “Two Radical Jews: A Review of Daniel Boyarin’s A Radical Jew: Paul and the Politics of Identity.” In Reviews in Religion and Theology 3 (1995): 15–23.
Young, Brad H., Paul The Jewish Theologian. A Pharisee among Christians, Jews and Gentiles. Massachusetts: Hendrickson Publishers, 1997.
