Istota i cele filozofii historii (przeł. Karol Barczyk)

  • Robin George Collingwood
  • Karol Barczyk Wydział Filozofii, Uniwersytet Wrocławski
Słowa kluczowe: historia; filozofia historii; fakt historyczny; źródło historyczne; percepcja

Abstrakt

Oryginał: Robin George Collingwood, „The Nature and Aims of a Philosophy of History”,  w: Idem, Essays in the Philosophy of History (Austin: University of Texas Press, 1965), 34–56. Pierwotna publikacja: Proceedings of the Aristotelian Society, 25 (1925), Issue 1: 151–174. DOI: https://doi.org/10.1093/aristotelian/25.1.151

Niniejszy esej stanowi zbiór podstawowych poglądów brytyjskiego filozofa Robina George’a Collingwooda na cele i zadania nauk historycznych. Zawiera krytykę ujmowania historii jako dyscypliny dążącej do ustanowienia ogólnych, rządzących biegiem dziejów, praw oraz jako dyscypliny zmierzającej do odkrycia, realizowanego w dziejach, boskiego planu. Jest on próbą wykazania różnic między historią a filozofią historii, sztuką i nauką. Wyraża pogląd, że nie istnieje coś takiego jak czysty fakt historyczny, że nie jesteśmy w stanie, w sposób absolutny, poznać jakiegokolwiek faktu historycznego, mimo że wiedza o nim zwiększa się, oraz że myślenie historyczne bazuje na percepcji.

Konkluzją eseju jest myśl, że każdy historyk patrzy na przeszłość z własnego punktu widzenia, a więc źródła, z jakich korzysta, i wnioski, do jakich dochodzi, będą się znacząco różniły od źródeł i wniosków innych historyków, oraz myśl, że każde wydarzenie historyczne jest niewyczerpalne w tym sensie, że w rękach każdego nowego historyka przybiera inny kształt.  

Biogramy autorów

Robin George Collingwood

Prof. Robin George Collingwood (1889–1943) — brytyjski historyk, filozof i archeolog, profesor katedry filozofii na Uniwersytecie Oksfordzkim. Znany zwłaszcza ze swoich prac filozoficznych, w tym The Principles of Art (1938) i opublikowanej pośmiertnie The Idea of History (1946).

Karol Barczyk, Wydział Filozofii, Uniwersytet Wrocławski

Doktorant

Opublikowane
2019-03-22
Dział
Tłumaczenia