Kierowanie świętą liturgią według Magnum principium. Komentarz do kan. 838 Kodeksu Prawa Kanonicznego z 1983 roku

Słowa kluczowe: uświęcające zadanie Kościoła, liturgia, sakramenty, adaptacje i akomodacje

Abstrakt

Liturgia stanowi przestrzeń szczególnego spotkania teologii i prawa. Nawet, jeśli niektórym wydaje się, że powinna być ona ograniczona tylko do wymiaru czysto mistycznego, bo widzi się w niej specjalny rodzaj modlitwy, to w rzeczywistości jej kształt jest dokładnie określony przez normy prawa kościelnego. Krytyczna ocena Kodeksu Prawa Kanonicznego z 1983 r. musiała uwzględnić obiektywne stwierdzenie, że nie każdy przepis w nim określony i zawarty oddał w sposób precyzyjny sensus Ecclesiae twórców i uczestników Soboru Watykańskiego II. Tak było chociażby w przypadku kan. 838 KPK/83. Zawarte w nim normy odnoszące się do adaptacji i akomodacji oraz określające zasady współpracy pomiędzy Stolicą Apostolską a lokalnymi konferencjami biskupów wymagały uzgodnienia z przepisami przyjętymi już w ramach obrad Soboru Watykańskiego II. Dlatego na mocy listu apostolskiego motu proprio Magnum principium papież dokonał stosownych zmian, które uczyniły współpracę Stolicy Apostolskiej i konferencji biskupów jeszcze sprawniejszą i bardziej owocną w służbie wiernym. Ponadto dzięki tej nowelizacji modlitwa liturgiczna ma być bardziej przystosowana do zrozumienia ludzi.

Bibliografia

Arrieta, Juan I. 2011. „Komentarz do kan. 455.” W Codex Iuris Canonici. Kodeks Prawa Kanonicznego. Komentarz. Powszechne i partykularne ustawodawstwo Kościoła katolickiego. Podstawowe akty polskiego prawa wyznaniowego. Edycja polska na podstawie wydania hiszpańskiego, red. Piotr Majer, 399-401. Kraków: Wolters Kluwer.

Barba, Maurizio. 2017. „The Motu Proprio Magnum Principium on the Edition of Liturgical Books in the Vernacular Languages.” Antiphon 21, nr 3:201-27.

Bergin, Liam. 2017. „Translations Matter – On Pope Francis’s Magnum principium.” The Furrow 68, nr 11:603-10.

Consorti, Pierluigi. 2017. „Diritto canonico, teologia e liturgia. Sulla riforma del can. 838 in forza del Magnum principium per cui la preghiera liturgica deve essere capita dal popolo.” Veritas et Jus 15:131-55.

Foster, John J.M. 2018. „Canon 838 § 2 and the adaptation of liturgical books after the motu proprio Magnum principium.” Studia Canonica 52:81-101.

Francis, Mark R. 2017. „Pope Francis and the Continuing Validity of Vatican II’s Liturgical Reform.” Worship 91, nr 11:484-90.

Frank, Elias. 2018. „Le competenze per i testi liturgici secondo il can. 838 del CIC in seguito al motu proprio Magnum principium.” Urbaniana University Journal 71, nr 2:11-32.

Giraudo, Cesare. 2017. „Magnum principium e l’inculturazione liturgica nel solco del concilio.” La Civilta Cattolica 4018:311-24.

Incitti, Giacomo. 2017. „Magnum principium: per una migliore mutua collaborazione tra Curia Romana e conferenze episcopali.” Notitiae 53, nr 2:113-37.

Krzywda, Józef. 2011a. „Komentarz do kan. 834.” W Komentarz do Kodeksu Prawa Kanonicznego. Księga IV. Uświęcające zadanie Kościoła, t. III/2, red. Józef Krukowski, 15-16. Poznań: Pallottinum.

Krzywda, Józef. 2011b. „Komentarz do kan. 838.” W Komentarz do Kodeksu Prawa Kanonicznego. Księga IV. Uświęcające zadanie Kościoła, t. III/2, red. Józef Krukowski, 20-22. Poznań: Pallottinum.

Lessi-Ariosto, Mario. 2017. „Diritti e doveri derivanti dalla natura della liturgia considerazioni in margine al motu proprio Magnum principium.” Notitiae 53, nr 2:94-112.

Montan, Agostino. 2005. „Liturgiam authenticam: problemi giuridici relativi al tema delle traduzioni.” Rivista Liturgica 92:211-23.

Roche, Arthur. 2017. „Il motu proprio «Magnum principium». Una chiave di lettura.” Notitiae 53, nr 2:46-48.

Sarah, Robert. 2017. „Humble contribution pour une meilleure et juste compréhension du Motu Proprio Magnum Principium.” https://www.hommenouveau.fr/2306/religion/humble-contribution-pour-une-meilleure-et-juste-brcomprehension-du-motu-prop rio -magnum-principium.htm [dostęp: 18.05.2022].

Tejero, Eloy. 2011. „Komentarz do kan. 838.” W Codex Iuris Canonici. Kodeks Prawa Kanonicznego. Komentarz. Powszechne i partykularne ustawodawstwo Kościoła katolickiego. Podstawowe akty polskiego prawa wyznaniowego. Edycja polska na podstawie wydania hiszpańskiego, red. Piotr Majer, 646-49. Kraków: Wolters Kluwer.

Opublikowane
2022-12-30
Dział
Artykuły