The Importance of the Ties with the Polish Parish for the French Polish Community Based on the Results of a Pilot Study
Article Sidebar
Published:
Dec 7, 2022
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Keywords:
French Polonia, Polish emigration, sociology of the parish, parish ties, Polish Catholic Mission
Main Article Content
Abstract
Polish emigration in France has a long and glorious tradition, many publications have been devoted to its history and activities, but so far there is no broader systematic sociological research on it. At the end of 2019, a research project was launched with the main goal of exploring cultural and religious transmission in Polish Catholic parishes and pastoral centers in France. Polish pastoral centers in France are places that regularly gather the largest number of Poles staying there. The aim of this article is to analyze one of the sections of the survey of the pilot study conducted among Poles associated with Polish pastoral care in this country. The article will analyze answers to questions about the perception of the parish, identification with a Polish parish, motives for belonging to it, influence on the leadership of the parish and forms of involvement in it.
Article Details
Issue
Section
Articles
References
Wysocki A., Parafie rzymskokatolickie na przedmieściach Paryża wobec integracji imigrantów, [w:] Religia wobec wyzwań współczesności z perspektywy nauk społecznych, red. I. Borowik, S. Grotowska, P. Stawiński, Warszawa: Scholar 2018, s. 295-316.
Babbie E., Badania społeczne w praktyce, tłum. W. Betkiewicz, M. Bucholc, P. Gadomski, Warszawa: PWN 2013.
Brudzisz M., Stan badań nad dziejami Polskiej Misji Katolickiej we Francji, [w:] W kręgu badań nad Polonią i duszpasterstwem polonijnym. Istota i metodologia badań polonijnych, red. S. Zych, B. Walicki, Lublin: Ośrodek Badań nad Polonią i Duszpasterstwem Polonijnym KUL 2015, s. 321-354.
CBOS, O religijnym i społecznym zaangażowaniu Polaków w lokalnych parafiach, Komunikat z badań nr 141/2011, Warszawa 2011.
CBOS, Polaków obraz rzeczywistości parafialnej, Komunikat z badań nr 144/2011, Warszawa 2011.
CBOS, Lokalna parafia – jej społeczne znaczenie i funkcje, Komunikat z badań nr 158/2014, Warszawa 2014.
CBOS, Społeczna percepcja rzeczywistości parafialnej, Komunikat z badań nr 163/2014, Warszawa 2014.
Chałasiński J., Parafja i szkoła parafjalna wśród emigracji polskiej w Ameryce. Studjum dzielnicy polskiej w poł. Chicago, Warszawa: Dom Książki Polskiej SP. AKC. 1935.
Chałasiński J., Emigracja jako zjawisko społeczne, „Przegląd Socjologiczny” 1936, t. 4, z. 3-4, s. 495-501.
Chałasiński J., Związek z parafią a świadomość narodowa emigranta, „Przegląd Socjologiczny” 4(1936), z. 3-4, s. 547-550.
Dzwonkowski R., Ideowe oblicze współczesnej Polonii francuskiej, [w:] Współczesne środowiska emigracji polskiej. Sytuacja duszpasterska, red. J. Bakalarz, Lublin: Redakcja Wydawnictw KUL 1985, s. 65-88.
Dzwonkowski R., W. Śladkowski, Polonia francuska, [w:] Polonia w Europie, red. B. Szydłowska-Ceglowa, Poznań: Zakład Badań Narodowościowych PAN 1992, s. 365-410.
Firlit E., Ekstensywne funkcje parafii, [w:] E. Firlit, E. Jarmoch, K. Rosa, W. Zdaniewicz, Rola parafii rzymskokatolickiej w organizacji życia społecznego na szczeblu lokalnym, Warszawa: Pallottinum 1990, s. 104-160.
Firlit E., Identyfikacje społeczne i więź parafialna, [w:] Postawy społeczno-religijne diecezjan tarnowskich, red. W. Zdaniewicz, T. Zembrzuski, Warszawa: ISKK SAC 2001, s. 125-153.
Garçon G., Les catholiques polonais en France. Les années de fondation 1919-1949, Lille: Publications du Rayonnement culturel polonais 2004.
Garçon G., Le centre pastoral polonais d’Auby, Courcelles, Fleurs-en-Escrebieux et Leforest, 1922-1939, Lille : Publications du Rayonnement culturel polonais 2007.
Gliwicówna M., Drogi emigracji, „Przegląd Socjologiczny” 4(1936), z. 3-4, s. 502-520.
Gruszyński J., Integracja emigracji polskiej ze społeczeństwem francuskim w latach 1919-1975, [w:] Stan i potrzeby badań nad zbiorowościami polonijnymi, red. H. Kubiak, A. Pilch, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk: Ossolineum–Wydawnictwo PAN 1976, s. 557-577.
Gruszyński J., Społeczność polska we Francji 1918-1978: problemy integracyjne trzech pokoleń, Warszawa: PWN 1981.
Grzeszkiewicz-Radulska K., Metody badań pilotażowych, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Sociologica” 2012, nr 42, s. 113-141.
Polacy we Francji: historia i współczesność: materiały VIII Międzynarodowego Sympozjum Biografistyki Polonijnej, Stella-Palge, Vaudricourt, 2-3 października 2004 = Les Polonais en France : hier et aujourd’hui, red. A. i Z. Judyccy, Warszawa: CAN 2004.
Klechta J., Najstarsza w świecie. Polska Misja Katolicka we Francji 1836-2006, Paryż: Polska Misja Katolicka we Francji 2006.
Klechta J., 175 ans Au service de la Polonia – 175 lat dla Polonii, Paryż: Polska Misja Katolicka we Francji 2011.
Linek A., Kościół parafialny czy kościół wybrany? Wybory wiernych i ich uzasadnienia, [w:] Socjologia życia parafialnego: wspólnota i instytucja. Archidiecezja Warszawska w badaniach Polskiego Pomiaru Postaw i Wartości, red. S.H. Zaręba, A. Wysocki i in., Warszawa: Archidiecezja Warszawska 2015, s. 155-170.
Makarewicz T., Emigracja amerykańska a macierzysta grupa parafialna, „Przegląd Socjologiczny” 4(1936), z. 3-4, s. 521-546.
Mariański J., Żyć parafią. Socjologiczne aspekty kierowania wspólnotą parafialną, Wrocław: Wydawnictwo Wrocławskiej Księgarni Archidiecezjalnej 1984.
Mariański J., Parafia katolicka jako środowisko społeczno-kulturowe, ,,Studia Socialia Cracoviensia” 1(2009), nr 1, s. 149-173.
Mariański J., Parafie katolickie w Polsce jako centra życia religijnego i społecznego, [w:] Veritatem in caritate. Księga Jubileuszowa z okazji 70. urodzin Księdza Biskupa Profesora Jana Śrutwy, red. W. Depo, M. Leszczyński, T. Guz, P. Marzec, Lublin: KUL 2011, s. 707-725.
Mirek F., Elementy społeczne parafii rzymskokatolickiej. Wstęp do socjologii parafii, Poznań: Wydawnictwo Fiszer i Majewski 1928.
Nowak S., Metodologia badań społecznych, Warszawa: PWN 2007.
Pezda J., Polska diaspora we Francji do 1870 r., [w:] Polska diaspora, red. A. Walaszek, Kraków: Wydawnictwo Literackie 2001, s. 167-177.
Ponty J., Polonais méconnus. Histoire des travailleurs immigrés en France dans l’entre-deux-guerres, Paris: Publications de la Sorbonne 1988.
Ponty J., Stan badań historycznych nad Polonią francuską, „Przegląd Polonijny” 22(1996), z. 3, s. 65-72.
Ponty J., La Mission catholique polonaise en France du XIXe au XXIe siècle, « Cahiers de la Mediterranée » 2009, nr 78: Migration et religion en France (t. 2), s. 75-85.
Sztumski J., Wstęp do metod i technik badań społecznych, Katowice: Wydawnictwo Naukowe „Śląsk” 2005.
Śladkowski W., Polska diaspora we Francji 1871-1999, [w:] Polska diaspora, red. A. Walaszek, Kraków: Wydawnictwo Literackie 2001, s. 167-195.
Thomas W.I., F. Znaniecki, Chłop polski w Europie i Ameryce. Organizacja grupy pierwotnej, t. 1, tłum. M. Metelska, Warszawa: PWN 1976.
Wysocki A., S.H. Zaręba, Elementy społeczne parafii rzymskokatolickiej. Glosa do tradycji badawczej ks. Franciszka Mirka, [w:] Socjologia życia parafialnego: wspólnota i instytucja. Archidiecezja Warszawska w badaniach Polskiego Pomiaru Postaw i Wartości, red. S.H. Zaręba, A. Wysocki, Warszawa: Archidiecezja Warszawska 2015, s. 7-26.
Wysocki A., Postrzeganie parafii i więź z Kościołem lokalnym w opinii wiernych, [w:] Socjologia życia parafialnego: wspólnota i instytucja. Archidiecezja Warszawska w badaniach Polskiego Pomiaru Postaw i Wartości, red. S.H. Zaręba, A. Wysocki, Warszawa: Archidiecezja Warszawska 2015, s. 27-53.
Wysocki A., The reflection of social conflicts in the life of parishes in the suburbs of Paris, „Studia Bobolanum” 2017, nr 4, s. 167-181.
Wysocki A., Parafie rzymskokatolickie na przedmieściach Paryża wobec integracji imigrantów, [w:] Religia wobec wyzwań współczesności z perspektywy nauk społecznych, red. I. Borowik, S. Grotowska, P. Stawiński, Warszawa: Scholar 2018, s. 295-316.
Wysocki A., Dynamika zmian w parafii a jej elementy istotne. Śladami pioniera socjologii parafii ks. Franciszka Mirka, Warszawa: UKSW 2018.
Zaręba S.H., Prestiż jako kryterium oceny posługi kapłańskiej, [w:] Socjologia życia parafialnego: wspólnota i instytucja. Archidiecezja Warszawska w badaniach Polskiego Pomiaru Postaw i Wartości, red. S.H. Zaręba, A. Wysocki, Warszawa: Archidiecezja Warszawska 2015, s. 54-82.
Zych S., „Duszpasterstwo polskie we Francji” w zbiorach Archiwum Polskiej Misji Katolickiej we Francji, „Studia Polonijne” 39(2018), s. 245-263.
Babbie E., Badania społeczne w praktyce, tłum. W. Betkiewicz, M. Bucholc, P. Gadomski, Warszawa: PWN 2013.
Brudzisz M., Stan badań nad dziejami Polskiej Misji Katolickiej we Francji, [w:] W kręgu badań nad Polonią i duszpasterstwem polonijnym. Istota i metodologia badań polonijnych, red. S. Zych, B. Walicki, Lublin: Ośrodek Badań nad Polonią i Duszpasterstwem Polonijnym KUL 2015, s. 321-354.
CBOS, O religijnym i społecznym zaangażowaniu Polaków w lokalnych parafiach, Komunikat z badań nr 141/2011, Warszawa 2011.
CBOS, Polaków obraz rzeczywistości parafialnej, Komunikat z badań nr 144/2011, Warszawa 2011.
CBOS, Lokalna parafia – jej społeczne znaczenie i funkcje, Komunikat z badań nr 158/2014, Warszawa 2014.
CBOS, Społeczna percepcja rzeczywistości parafialnej, Komunikat z badań nr 163/2014, Warszawa 2014.
Chałasiński J., Parafja i szkoła parafjalna wśród emigracji polskiej w Ameryce. Studjum dzielnicy polskiej w poł. Chicago, Warszawa: Dom Książki Polskiej SP. AKC. 1935.
Chałasiński J., Emigracja jako zjawisko społeczne, „Przegląd Socjologiczny” 1936, t. 4, z. 3-4, s. 495-501.
Chałasiński J., Związek z parafią a świadomość narodowa emigranta, „Przegląd Socjologiczny” 4(1936), z. 3-4, s. 547-550.
Dzwonkowski R., Ideowe oblicze współczesnej Polonii francuskiej, [w:] Współczesne środowiska emigracji polskiej. Sytuacja duszpasterska, red. J. Bakalarz, Lublin: Redakcja Wydawnictw KUL 1985, s. 65-88.
Dzwonkowski R., W. Śladkowski, Polonia francuska, [w:] Polonia w Europie, red. B. Szydłowska-Ceglowa, Poznań: Zakład Badań Narodowościowych PAN 1992, s. 365-410.
Firlit E., Ekstensywne funkcje parafii, [w:] E. Firlit, E. Jarmoch, K. Rosa, W. Zdaniewicz, Rola parafii rzymskokatolickiej w organizacji życia społecznego na szczeblu lokalnym, Warszawa: Pallottinum 1990, s. 104-160.
Firlit E., Identyfikacje społeczne i więź parafialna, [w:] Postawy społeczno-religijne diecezjan tarnowskich, red. W. Zdaniewicz, T. Zembrzuski, Warszawa: ISKK SAC 2001, s. 125-153.
Garçon G., Les catholiques polonais en France. Les années de fondation 1919-1949, Lille: Publications du Rayonnement culturel polonais 2004.
Garçon G., Le centre pastoral polonais d’Auby, Courcelles, Fleurs-en-Escrebieux et Leforest, 1922-1939, Lille : Publications du Rayonnement culturel polonais 2007.
Gliwicówna M., Drogi emigracji, „Przegląd Socjologiczny” 4(1936), z. 3-4, s. 502-520.
Gruszyński J., Integracja emigracji polskiej ze społeczeństwem francuskim w latach 1919-1975, [w:] Stan i potrzeby badań nad zbiorowościami polonijnymi, red. H. Kubiak, A. Pilch, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk: Ossolineum–Wydawnictwo PAN 1976, s. 557-577.
Gruszyński J., Społeczność polska we Francji 1918-1978: problemy integracyjne trzech pokoleń, Warszawa: PWN 1981.
Grzeszkiewicz-Radulska K., Metody badań pilotażowych, „Acta Universitatis Lodziensis. Folia Sociologica” 2012, nr 42, s. 113-141.
Polacy we Francji: historia i współczesność: materiały VIII Międzynarodowego Sympozjum Biografistyki Polonijnej, Stella-Palge, Vaudricourt, 2-3 października 2004 = Les Polonais en France : hier et aujourd’hui, red. A. i Z. Judyccy, Warszawa: CAN 2004.
Klechta J., Najstarsza w świecie. Polska Misja Katolicka we Francji 1836-2006, Paryż: Polska Misja Katolicka we Francji 2006.
Klechta J., 175 ans Au service de la Polonia – 175 lat dla Polonii, Paryż: Polska Misja Katolicka we Francji 2011.
Linek A., Kościół parafialny czy kościół wybrany? Wybory wiernych i ich uzasadnienia, [w:] Socjologia życia parafialnego: wspólnota i instytucja. Archidiecezja Warszawska w badaniach Polskiego Pomiaru Postaw i Wartości, red. S.H. Zaręba, A. Wysocki i in., Warszawa: Archidiecezja Warszawska 2015, s. 155-170.
Makarewicz T., Emigracja amerykańska a macierzysta grupa parafialna, „Przegląd Socjologiczny” 4(1936), z. 3-4, s. 521-546.
Mariański J., Żyć parafią. Socjologiczne aspekty kierowania wspólnotą parafialną, Wrocław: Wydawnictwo Wrocławskiej Księgarni Archidiecezjalnej 1984.
Mariański J., Parafia katolicka jako środowisko społeczno-kulturowe, ,,Studia Socialia Cracoviensia” 1(2009), nr 1, s. 149-173.
Mariański J., Parafie katolickie w Polsce jako centra życia religijnego i społecznego, [w:] Veritatem in caritate. Księga Jubileuszowa z okazji 70. urodzin Księdza Biskupa Profesora Jana Śrutwy, red. W. Depo, M. Leszczyński, T. Guz, P. Marzec, Lublin: KUL 2011, s. 707-725.
Mirek F., Elementy społeczne parafii rzymskokatolickiej. Wstęp do socjologii parafii, Poznań: Wydawnictwo Fiszer i Majewski 1928.
Nowak S., Metodologia badań społecznych, Warszawa: PWN 2007.
Pezda J., Polska diaspora we Francji do 1870 r., [w:] Polska diaspora, red. A. Walaszek, Kraków: Wydawnictwo Literackie 2001, s. 167-177.
Ponty J., Polonais méconnus. Histoire des travailleurs immigrés en France dans l’entre-deux-guerres, Paris: Publications de la Sorbonne 1988.
Ponty J., Stan badań historycznych nad Polonią francuską, „Przegląd Polonijny” 22(1996), z. 3, s. 65-72.
Ponty J., La Mission catholique polonaise en France du XIXe au XXIe siècle, « Cahiers de la Mediterranée » 2009, nr 78: Migration et religion en France (t. 2), s. 75-85.
Sztumski J., Wstęp do metod i technik badań społecznych, Katowice: Wydawnictwo Naukowe „Śląsk” 2005.
Śladkowski W., Polska diaspora we Francji 1871-1999, [w:] Polska diaspora, red. A. Walaszek, Kraków: Wydawnictwo Literackie 2001, s. 167-195.
Thomas W.I., F. Znaniecki, Chłop polski w Europie i Ameryce. Organizacja grupy pierwotnej, t. 1, tłum. M. Metelska, Warszawa: PWN 1976.
Wysocki A., S.H. Zaręba, Elementy społeczne parafii rzymskokatolickiej. Glosa do tradycji badawczej ks. Franciszka Mirka, [w:] Socjologia życia parafialnego: wspólnota i instytucja. Archidiecezja Warszawska w badaniach Polskiego Pomiaru Postaw i Wartości, red. S.H. Zaręba, A. Wysocki, Warszawa: Archidiecezja Warszawska 2015, s. 7-26.
Wysocki A., Postrzeganie parafii i więź z Kościołem lokalnym w opinii wiernych, [w:] Socjologia życia parafialnego: wspólnota i instytucja. Archidiecezja Warszawska w badaniach Polskiego Pomiaru Postaw i Wartości, red. S.H. Zaręba, A. Wysocki, Warszawa: Archidiecezja Warszawska 2015, s. 27-53.
Wysocki A., The reflection of social conflicts in the life of parishes in the suburbs of Paris, „Studia Bobolanum” 2017, nr 4, s. 167-181.
Wysocki A., Parafie rzymskokatolickie na przedmieściach Paryża wobec integracji imigrantów, [w:] Religia wobec wyzwań współczesności z perspektywy nauk społecznych, red. I. Borowik, S. Grotowska, P. Stawiński, Warszawa: Scholar 2018, s. 295-316.
Wysocki A., Dynamika zmian w parafii a jej elementy istotne. Śladami pioniera socjologii parafii ks. Franciszka Mirka, Warszawa: UKSW 2018.
Zaręba S.H., Prestiż jako kryterium oceny posługi kapłańskiej, [w:] Socjologia życia parafialnego: wspólnota i instytucja. Archidiecezja Warszawska w badaniach Polskiego Pomiaru Postaw i Wartości, red. S.H. Zaręba, A. Wysocki, Warszawa: Archidiecezja Warszawska 2015, s. 54-82.
Zych S., „Duszpasterstwo polskie we Francji” w zbiorach Archiwum Polskiej Misji Katolickiej we Francji, „Studia Polonijne” 39(2018), s. 245-263.