Rosenzweig’s Critique of Islam and Its Value Today
Abstract
This article focuses on Franz Rosenzweig’s radical provocative views of Islam, which ironically appears in his magnum opus The Star of Redemption (1921), a work considered groundbreaking in its interfaith dialogical approach. The article opens with a short presentation of their main (more popular) point, and the alleged problematic nature of their attitude and style. At this stage I concisely review the evolution of the reference to these views in the scholarship, since the appearance of The Star of Redemption to our day in the late postmodern age. In regard to the relation of the current article to existing literature, it should be noted that it is drawing on insights from a host of different primary and secondary related sources. In addressing the question of the acceptance of Rosenzweig's approach, I refer to opinions of a line of thinkers, which re-appear in the following discussions throughout the article. In particular cases, such as in the concluding section, I mention some more background sources to support my argument. I obviously quote the sources from the Old and New Testaments and the Quran upon which Rosenzeig’s thesis rests. I close the outlining of the article's framework with a formulation of its purpose, namely to gain clarity of Rosenzweig's insights in order to ultimately speculate on its place in contemporary discourse on Islam.
Coming across Franz Rosenzweig's, the modern Jewish theologian and philosopher mostly associates with his revolutionary dialogic approach to Christianity, opinions of Islam, one would probably consider him nothing more than another Islamophobe. This may explain the relatively low interest research has for this aspect of his thought, his radical approach considered condescending and his treatment of the subject considered superficial and patronizing. All the more when these insights are found in his The Star of Redemption, considered to be a treatise that opened a new era in the relationship between Judaism and Christianity, setting them as complementary and equal, which no Jewish thinker before him had dared do. The purpose of my paper is to clarify his insights on Islam in The Star, and to explain what can such a view contribute on this topic today, its controversial approach notwithstanding.
References
Anidjar, Gil. The Jew, The Arab: A History of the Enemy. Stanford, CA: Stanford University Press, 2003.
Brasser, Martin. “Rosenzweig und die Karikatur des Islam: Negative Konstruktionen im interreligiösen Dialog.” Rosenzweig Yearbook 2 (2007): 128–152.
Cahan, Jean Axelrad. “Rosenzweig’s Dialectic of Defiance and Critique of Islam.” Journal of Jewish Thought and Philosophy 9, no. 1 (1999): 1–20. DOI: 10.1163/105369900790232392.
Cristaudo, Wayne. “Rosenzweig’s Stance toward Islam: The »Troubling Matter« of the Theo-Politics in The Star of Redemption.” Rosenzweig Yearbook 2 (2007): 43–86.
Franz Rosenzweig. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften I–IV. Hague: Martinus Nijhoff, 1976–1984: I. Briefe und Tagebücher. 1. Band: 1900–1918. 2. Band: 1919–1929. Edited by Rachel Rosenzweig and Edith Rosenzweig-Scheinmann with the cooperation of Bernhard Casper. Hague: Martinus Nijhoff, 1979; II. Der Stern der Erlösung. Introduction by Reinhold Mayer. Hague: Martinus Nijhoff, 1976 [4th edition]; III. Zweistromland. Kleinere Schriften zu Glauben und Denken. Edited by Reinhold and Annemarie Mayer. Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1984; IV. Sprachdenken im Übersetzen. 1. Band: Jehuda Halevi. Fünfundneunzig Hymnen und Gedichte. Edited by Rafael N. Rosenzweig. Hague: Martinus Nijhoff, 1983. 2. Band: Arbeitspapiere zur Verdeutschung der Schrift. Edited by Rachel Bat Adam. Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1984.
Gibbs, Robert. Correlations in Rosenzweig and Levinas. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1992.
Goldmann, David. P. “Has Franz Rosenzweig’s Time Come?” (1999). Jewish-Christian Relations. Insights and Issues in the ongoing Jewish-Christian Dialogue, http://www.jcrelations.net/Has+Franz+Rosenzweig's+Time+Come%3F.2195.0.html?L=3.
Goldziher, Ignaz. Vorlesungen über den Islam. Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, 1910.
Goldziher, Ignaz. Introduction to Islamic Theology and Law. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1981.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Vorlesungen über die Ästhetik. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1986.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Vorlesungen über die Philosophie der Religion. Hamburg: Felix Meiner Verlag, 1993.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Vorlesungen über die Geschichte der Philosophie. Die Philosophie des Mittelalters, (1) Die Arabische Philosophie. In Hegel sämtliche Werke. Bd. 19. Stuttgart: Fromanns Holzboog, 1958.
Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Lesungen über die Geschichte der Philosophie. Zweiter Theil: Die Philosophie des Mittelatlers, 1. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1986.
Horwitz, Rivka (ed.). F. Rosenzweig Briefe und Tagebuecher [Auswahl]. Hebrew edition. Jerusalem: Byalik Institute, 1987.
Irwin, Robert. For Lust of Knowing: The Orientalists and Their Enemies. London: Penguin, 2006.
Lehmann, Matthias. “Rosenzweigs Kritik am Islam.” Jewish Studies Quarterly 1, no. 4 (1993/ 94): 340-361.
Magonet, Jonathan, Talking to the Other—Jewish Interfaith Dialogue with Christians and Muslims. New York: Bloomsbury, 2003.
Mosès, Stéphane. System and Revelation: The Philosophy of Franz Rosenzweig. Detroit: Wayne State University Press, 1982.
O’Brien, Conor Cruise. On the Eve of the Millenium: The Future of Democracy through an Age of Unreason, New York: The Free Press, 1994.
Pines, Shlomo. “Der Islam im ‘Stern der Erlösung.’ Eine Untersuchung zu Tendenzen und Quellen Franz Rosenzweigs.” Hebräische Beiträge zum Wissenschaft des Judentums deutsch angezeigt 3-5 (1987-89): 138-148.
Pirkei-Avot [(Hebrew: פִּרְקֵי אָבוֹת; Ethics of the Patriarchs].
Putnam, Hilary. Introduction to Franz Rosenzweig, Understanding the Sick and The Healthy: A View of World, Man and God. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999.
Rosenzweig, Franz. The Star of Redemption. Translated by Barbara E. Galli. Madison, WI: University of Wisconsin Press, 2005.
Rosenzweig, Franz. כוכב הגאולה [Kokhav ha-geʼulah] [The Star of Redemption in Hebrew version]. Edited by Yehoshua Amir. Jerusalem: Byalik Institute, 1970.
Rosenzweig, Franz. Zweistromland. Kleinere Schriften zu Glauben und Denken. Edited by Reinhold and Annemarie Meyer. In Franz Rosenzweig. Der Mensch und sein Werk. Gesammelte Schriften. Bd. III. Dordrecht: Martinus Nijhoff, 1984.
Rosenzweig, Franz. Hegel und der Staat. Berlin: Suhrkamp, 2010.
Samuelson, Norbert M. A User’s Guide to Franz Rosenzweig’s ‘Star of Redemption.’ Abingdon, Oxon: Routledge, 1999.
Schwartz, Yosef, and Gesine Palmer (eds.). Franz Rosenzweig. “Innerlich bleibt die Welt eine.” Ausgewählte texte zum Islam. Berlin, Wien: Philo Verlagsgesellschaft, 2003.
Schweid, Eliezer. Toldot philosophiat Hadat Hayehudit bazman Ha-chadash [A History of Modern Jewish Religious Philosophy. Part 3 (2). Tel Aviv: Am Oved, 2005.
Spengler [Goldmann, David P.]. “Should Islam be blamed for ‘barbaric’ acts?” The Asia Times Online (March 2008). Accessed October 8, 2020. http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/JC11Ak04.html.
Widlanski, Michael. Battle for our Minds: Western Elites and the Terror Threat. New York: Threshold Editions, 2012.